1 00:00:32,230 --> 00:00:36,390 (♪ ♪) 2 00:00:36,423 --> 00:00:38,686 ♪Love is a flame... 3 00:00:38,719 --> 00:00:41,281 ♪...الذي ينير الروح... 4 00:00:41,314 --> 00:00:43,743 ♪...وإذا أهملتها يوما ما... 5 00:00:43,777 --> 00:00:45,839 ♪...إنه ينطفئ فحسب. 6 00:00:45,873 --> 00:00:48,801 ♪ مهلا! الحياة بطرقها...♪ 7 00:00:48,834 --> 00:00:51,329 ♪...إنها لعبة القدر. 8 00:00:51,363 --> 00:00:53,459 ♪...توقف عن البحث في الشارع...♪ 9 00:00:53,492 --> 00:00:56,120 ♪...ما لم تفقده.♪ 10 00:00:59,115 --> 00:01:01,278 ♪ هيا، هيا، هيا. ♪ 11 00:01:01,311 --> 00:01:02,942 ♪المخالفين. 12 00:01:02,975 --> 00:01:04,705 ♪الظل لا يستطيع... 13 00:01:04,739 --> 00:01:06,402 ♪...طغى على الحب... 14 00:01:06,436 --> 00:01:07,866 ♪المخالفين. 15 00:01:07,899 --> 00:01:09,563 ♪ما يأتي بسهولة.. 16 00:01:09,596 --> 00:01:11,393 ♪...سهل، سهل. 17 00:01:11,427 --> 00:01:12,857 ♪المخالفين. 18 00:01:12,890 --> 00:01:14,721 ♪ فكر في الأمر، فكر في الأمر... ♪ 19 00:01:14,754 --> 00:01:16,983 ♪...استمع إلى قلبك. 20 00:01:17,017 --> 00:01:19,079 ♪أنت حب حياتي...♪ 21 00:01:19,113 --> 00:01:20,377 ♪...لن أغيرك... 22 00:01:20,411 --> 00:01:21,641 ♪...لن أفعل... 23 00:01:21,674 --> 00:01:23,904 ♪...قلبي لا يستسلم بعد...♪ 24 00:01:23,937 --> 00:01:26,500 ♪...من أجل ليلة واحدة لن أغير حياتي.♪ 25 00:01:26,533 --> 00:01:28,895 ♪المخالفين. 26 00:01:28,928 --> 00:01:29,894 ♪ آآآه. 27 00:01:29,927 --> 00:01:31,357 ♪ عظيم. 28 00:01:31,391 --> 00:01:33,620 (تضحك) 29 00:01:34,818 --> 00:01:39,809 (♪ ♪) 30 00:01:46,130 --> 00:01:47,562 نحيل! 31 00:01:47,595 --> 00:01:49,059 امم؟ 32 00:01:49,092 --> 00:01:50,090 قائمة؟ 33 00:01:50,956 --> 00:01:51,920 نعم، هيا. 34 00:01:51,954 --> 00:01:54,316 نحيل، جيد جدا. 35 00:01:54,350 --> 00:01:56,911 انظري ماذا أحضرت يا كاماسوترا. 36 00:01:56,945 --> 00:01:58,542 (زفير) لقد اخترت عدة... 37 00:01:58,575 --> 00:02:00,571 -...ولكم الاختيار. -مجم. 38 00:02:00,604 --> 00:02:02,834 على سبيل المثال، ماذا عن هذا؟ 39 00:02:02,867 --> 00:02:04,132 أو، أو، أو، أو... 40 00:02:04,963 --> 00:02:07,326 -...ربما هذا. -وهذا سيكون آمنا؟ 41 00:02:07,359 --> 00:02:10,154 من المؤكد أنهم كانوا يستخدمون هذا الكتاب منذ قرون... 42 00:02:10,187 --> 00:02:11,452 ...أوه، وهم مكتظون بالسكان للغاية. 43 00:02:11,485 --> 00:02:12,617 هل سيكون؟ 44 00:02:12,650 --> 00:02:14,214 واضح. أ-بالإضافة إلى ذلك، انظر... 45 00:02:14,247 --> 00:02:15,477 .. هناك شيء مثير للاهتمام ... 46 00:02:15,511 --> 00:02:17,374 ..ويقال هنا.. 47 00:02:17,408 --> 00:02:20,436 ...أن هذا يساعد على الحصول على حياة كاملة. 48 00:02:20,468 --> 00:02:22,100 كامل ياحبيبي وأريد... 49 00:02:22,132 --> 00:02:23,929 ...أريد أن أعيش... 50 00:02:23,962 --> 00:02:25,427 -...كاملة معك... -Mjm. 51 00:02:25,459 --> 00:02:27,190 …شيء صغير لذيذ. 52 00:02:27,223 --> 00:02:30,118 أوه حسنًا ، من أين نبدأ؟ 53 00:02:30,151 --> 00:02:32,481 -انظر هناك لترى ما أعرفه... -أوه، أوه، نعم، لنبدأ... 54 00:02:32,514 --> 00:02:35,276 ...على سبيل المثال، ماذا عن هذا، هاه؟ 55 00:02:35,309 --> 00:02:38,171 القفز من الشرفة، النسر على الشرفة. 56 00:02:38,204 --> 00:02:40,100 يا حبيبي لكن خليها سريعة لأني لا أريد أن أمضي... 57 00:02:40,133 --> 00:02:41,630 ...طوال الليل في تلك، حقا. 58 00:02:41,664 --> 00:02:44,060 (زفير) آه، ولكن لدينا الوقت. 59 00:02:44,093 --> 00:02:46,156 ما هي المشكلة؟ هل نبدأ؟ 60 00:02:46,189 --> 00:02:47,187 أوه. 61 00:02:48,186 --> 00:02:49,750 مهلا، ولكن هل تعلم ماذا؟... 62 00:02:49,783 --> 00:02:52,012 ...ج-نوع من التفكير في الأمر... 63 00:02:52,046 --> 00:02:54,108 ...ليس لدينا شرفة هنا. 64 00:02:54,142 --> 00:02:56,004 أعلم أنه ليس لدينا شرفة. 65 00:02:56,038 --> 00:02:58,200 لا يمكننا أن نفعل ذلك، لا. لا، لا يوجد شرفة. 66 00:02:58,234 --> 00:03:00,630 لا، نعم نستطيع، نعم نستطيع، نستطيع... 67 00:03:00,663 --> 00:03:03,026 ... يمكننا استخدام شيء آخر، أ، أ، أ ... 68 00:03:03,059 --> 00:03:05,022 ...الخزانة ذات الأدراج، الخزانة ذات الأدراج، من... 69 00:03:05,055 --> 00:03:05,687 حسنًا. 70 00:03:05,721 --> 00:03:07,019 من الخزانة يمكنك. 71 00:03:09,015 --> 00:03:11,177 هذا يصمد، هذا خشب نقي. 72 00:03:13,806 --> 00:03:14,805 (صراخ) 73 00:03:17,233 --> 00:03:20,095 يا حياتي ولكن ماذا يحدث؟ 74 00:03:20,128 --> 00:03:21,126 (صراخ) 75 00:03:23,222 --> 00:03:24,054 (تضحك) 76 00:03:24,088 --> 00:03:27,315 استعدوا، ها أنا قادم. 77 00:03:27,348 --> 00:03:28,446 (صراخ) 78 00:03:28,480 --> 00:03:30,409 (أنين) حبيبتي، هل أنت بخير؟ 79 00:03:30,442 --> 00:03:33,671 لا، ما رأيك بإحضار كتاب الإسعافات الأولية؟ 80 00:03:33,704 --> 00:03:34,735 (الصراخ) 81 00:03:35,567 --> 00:03:36,598 أوه! 82 00:03:37,430 --> 00:03:38,927 سيدتي حقا... 83 00:03:38,961 --> 00:03:41,057 ولا تخجل من القول بذلك.. 84 00:03:41,090 --> 00:03:42,920 -...مدرب قيادة؟ -ولكن لماذا؟ 85 00:03:42,954 --> 00:03:44,118 القيادة كالمجنون. 86 00:03:44,152 --> 00:03:46,214 لكن السير بسرعة 30 كيلومترًا في الساعة في هذه المدينة... 87 00:03:46,248 --> 00:03:47,546 ...إنها ليست مخالفة يا سيدتي. 88 00:03:47,579 --> 00:03:48,843 اوه لا تكن وقحاً... 89 00:03:48,876 --> 00:03:49,874 ...سيدي. 90 00:03:50,740 --> 00:03:53,701 سأبحث عن المسؤول لتقديم شكوى الآن. 91 00:03:53,734 --> 00:03:54,898 -نعم بالطبع. -بالتأكيد... 92 00:03:54,932 --> 00:03:57,727 ...لأنه يقود بجنون وظهره ملتوي. 93 00:03:58,359 --> 00:03:59,524 لا يا رجل، ولا أيضاً. 94 00:04:00,555 --> 00:04:01,653 افعل ما تريد. 95 00:04:01,686 --> 00:04:02,818 أوه، أوه، أوه. 96 00:04:02,851 --> 00:04:04,182 (زفير) واو. 97 00:04:04,216 --> 00:04:06,045 - ملتوية جدا. -أوه، أوه، أوه! 98 00:04:06,078 --> 00:04:08,740 ماذا حدث يا رينيه أن السيدة موجودة بكامل قوتها وأن... 99 00:04:08,773 --> 00:04:10,504 ...ودعه يأتي إلى هنا، سأشتكي لمن. 100 00:04:10,537 --> 00:04:11,968 نعم، لأنها امرأة عجوز معقدة. 101 00:04:12,002 --> 00:04:13,499 -أريد أن أجعل اليوم صعباً.. 102 00:04:13,532 --> 00:04:15,029 ...كما لو لم يكن لدي ما يكفي في ... 103 00:04:15,062 --> 00:04:16,227 ...أوه، أوه، أوه، في المنزل. 104 00:04:16,260 --> 00:04:17,258 (استنشاق) 105 00:04:17,292 --> 00:04:19,388 كيف ذلك، مع وجود مشاكل زوجية؟ 106 00:04:20,253 --> 00:04:21,950 نعم يا صديقي، كما تعلم. 107 00:04:21,984 --> 00:04:24,245 لقد جربت كل شيء بالفعل مع إيرما في السرير. 108 00:04:24,279 --> 00:04:26,741 ...أعلى، أسفل، يمينًا، إلى الخلف، كل شيء، هذا كل شيء. 109 00:04:26,775 --> 00:04:29,603 أعتقد أن الشرارة معها انطفأت. 110 00:04:29,636 --> 00:04:31,133 (الزفير) 111 00:04:31,167 --> 00:04:32,897 والكتاب الصغير الذي أعرتك إياه يا أبي؟ 112 00:04:32,930 --> 00:04:35,492 الكتاب الصغير الذي...؟ أنظر إليه، أنظر إليه على ظهري... 113 00:04:35,525 --> 00:04:36,523 …انظر كيف لديك لي. 114 00:04:36,557 --> 00:04:37,988 كيف ذلك...؟ 115 00:04:38,021 --> 00:04:39,318 أب... 116 00:04:39,352 --> 00:04:42,213 ...عليك أن تستمر في المحاولة، وهذا بلا توقف. 117 00:04:42,247 --> 00:04:44,543 نعم يا رجل، ما رأيك يجب أن أفعل الآن؟ 118 00:04:44,576 --> 00:04:46,805 أعط السم للجراب، عليك أن تضع السم فيه. 119 00:04:46,839 --> 00:04:47,870 لا، لا، لا، داجوبيرت. 120 00:04:47,903 --> 00:04:49,634 لا، لا أريد أن أصبح أرملاً، ما المشكلة؟ 121 00:04:49,667 --> 00:04:51,131 -أوه، انتظر...! -آآه! 122 00:04:51,164 --> 00:04:53,659 ااااه انتظر... 123 00:04:53,692 --> 00:04:55,124 -ماذا؟ -...دعونا نتحدث. 124 00:04:55,157 --> 00:04:56,487 هل تتذكر سيقان طويلة؟ 125 00:04:56,521 --> 00:04:57,719 -نعم. -بابا... 126 00:04:57,752 --> 00:04:59,848 ...يبيع كوكتيل مثير للشهوة الجنسية، انظر... 127 00:04:59,881 --> 00:05:01,179 ...مضمون مائة بالمائة. 128 00:05:01,213 --> 00:05:02,610 يضعها هكذا... (تصرخ) 129 00:05:02,643 --> 00:05:03,808 ...مثل الثور يا ولدي... 130 00:05:03,841 --> 00:05:05,870 ...وهذا ما يجب أن تعيشه مع زوجتك... 131 00:05:05,904 --> 00:05:07,801 .. مع زوجته 132 00:05:07,834 --> 00:05:09,498 يمكن أن يكون مثل الثور، هل تعرف ما أعنيه؟ 133 00:05:09,531 --> 00:05:11,361 إذا لم يكن لديك المال، أخبرني، سأذهب وأخبرك... 134 00:05:11,395 --> 00:05:13,557 ..."مرحبًا، باتاس، اصنع كوكتيلًا للمحللي اللغوي." 135 00:05:13,591 --> 00:05:14,555 و... (صافرة) 136 00:05:14,589 --> 00:05:16,851 ...يأخذه ويلبسه، كيف؟ 137 00:05:16,885 --> 00:05:18,781 -يعمل؟ -أوه هل ينجح؟ 138 00:05:18,814 --> 00:05:21,609 هذا، لا، لقد سمحت لنفسي، إذا كان الأمر سينجح، سأسمح لنفسي بدعوتي. 139 00:05:21,642 --> 00:05:23,506 هذا كل شيء، الثور، كيف هو؟ 140 00:05:24,770 --> 00:05:25,735 ثور. 141 00:05:25,769 --> 00:05:26,999 (تضحك) 142 00:05:27,032 --> 00:05:28,597 لقد قلت لك أن ذلك المدرب... 143 00:05:28,629 --> 00:05:30,326 ...يقود مثل الوحش. 144 00:05:30,360 --> 00:05:32,157 يجب عليك... 145 00:05:32,190 --> 00:05:34,619 ...قم بتوظيف الأشخاص في شركتك بشكل أفضل. 146 00:05:37,081 --> 00:05:38,911 دون فورتوناتو، هل كنت في حاجة لي؟ 147 00:05:39,610 --> 00:05:42,439 أتخيل أنك تعرف لماذا أرسلت لك. 148 00:05:42,472 --> 00:05:43,303 (الزفير) 149 00:05:43,337 --> 00:05:45,234 هذه ليست المرة الأولى التي أتلقى فيها... 150 00:05:45,267 --> 00:05:47,130 ..شكوى ضدك... 151 00:05:47,163 --> 00:05:49,858 ...ولقد سئمت بالفعل من غطرسته ... 152 00:05:49,891 --> 00:05:51,522 .. مع الطلاب 153 00:05:51,555 --> 00:05:53,784 عزيزتي السيدة غلاديس... 154 00:05:53,818 --> 00:05:56,280 ...دعني أدعوك إلى كوب من الشاي... 155 00:05:56,314 --> 00:05:58,011 ...حتى نترك خلفنا... 156 00:05:58,044 --> 00:05:59,708 .. هذا الوقت السيئ. 157 00:06:01,837 --> 00:06:03,201 -لحظة. -حبيبي... 158 00:06:03,234 --> 00:06:05,829 ….لا تقلق، أنظر… 159 00:06:05,862 --> 00:06:08,292 ...في المرة القادمة عليك أن تكون أكثر حذرا... 160 00:06:08,325 --> 00:06:09,789 …أنت تعرف والدي بالفعل. 161 00:06:09,822 --> 00:06:11,719 من يستطيع أن يكون أكثر حذراً، إذا لم أفعل أي شيء... 162 00:06:11,752 --> 00:06:12,784 ...لقد كانت المرأة العجوز المجنونة و... 163 00:06:12,817 --> 00:06:13,882 أوه، أوه، أوه! 164 00:06:13,915 --> 00:06:15,412 .. تلك السيدة العجوز المجنونة. 165 00:06:15,445 --> 00:06:17,541 والدك، في كل مرة تتاح له الفرصة، لا يفعل شيئًا سوى... 166 00:06:17,575 --> 00:06:19,937 ...أذلني، أذلني أمام الجميع. 167 00:06:19,971 --> 00:06:22,200 إنه يفضل تصديقها أكثر مني، وهو صهره. 168 00:06:22,233 --> 00:06:24,862 لا، اغفر لي أيضاً، لكن الشيء الوحيد الذي يريده والدي... 169 00:06:24,895 --> 00:06:27,324 ...إنها رفاهيتنا ولهذا السبب... 170 00:06:27,358 --> 00:06:29,853 ...حسنًا، إنه يمنحنا العمل، أليس كذلك؟ لا. 171 00:06:29,886 --> 00:06:30,851 -نعم؟ -نعم. 172 00:06:30,884 --> 00:06:33,180 حسنًا، أعتقد أنها وظيفة قمت بها بالفعل... 173 00:06:34,411 --> 00:06:35,709 …لا أستطيع أن أتحمل بعد الآن … 174 00:06:35,743 --> 00:06:36,973 ...لا أستطيع الوقوف في الشارع بعد الآن. 175 00:06:37,006 --> 00:06:39,469 لا أستطيع التعامل مع امرأة مجنونة بهذه الطريقة، اللعنة. 176 00:06:39,502 --> 00:06:41,166 وبعد ذلك ماذا تخطط للقيام به؟ 177 00:06:42,031 --> 00:06:44,360 طيب حبيبتي اطلعي... 178 00:06:45,525 --> 00:06:46,756 ...لماذا لا... 179 00:06:46,789 --> 00:06:48,386 ...تحدث إلى والدك، حسنًا؟ 180 00:06:48,420 --> 00:06:50,815 وأخبره أن الوقت قد حان لكي أحصل على ترقية، حسنًا؟ 181 00:06:50,848 --> 00:06:51,315 لو سمحت. 182 00:06:51,347 --> 00:06:52,346 (الزفير) 183 00:06:52,379 --> 00:06:53,943 من فضلك. 184 00:06:53,976 --> 00:06:56,970 آه، حسنًا، حسنًا أفعل، أخبره، أخبره. 185 00:06:57,004 --> 00:07:01,995 (♪ ♪) 186 00:07:16,968 --> 00:07:21,959 (♪ ♪) 187 00:07:30,145 --> 00:07:31,442 بابا، بابا، تعال هنا. 188 00:07:32,341 --> 00:07:36,898 هل جعلني...؟ 189 00:07:36,932 --> 00:07:41,923 (♪ ♪) 190 00:07:44,818 --> 00:07:46,581 بابا، ولكن هل كان سعيدا أم ماذا؟ 191 00:07:47,479 --> 00:07:49,076 وليس هناك أدنى... 192 00:07:49,110 --> 00:07:51,073 ..ولا حتى الاحتمال البعيد.. 193 00:07:51,107 --> 00:07:53,868 ...أن أعطيه العمل في المكاتب... 194 00:07:53,902 --> 00:07:55,133 ..إلى هذا... 195 00:07:55,166 --> 00:07:57,428 أبي، من فضلك أعط رينيه فرصة... 196 00:07:57,461 --> 00:07:59,991 ...انظر، لقد أظهر أنه يمكن أن يكون... 197 00:08:00,024 --> 00:08:01,255 ...مسؤول جدا. 198 00:08:01,288 --> 00:08:03,817 ولماذا لا يكون على قدر كبير من المسؤولية... 199 00:08:03,850 --> 00:08:05,481 ...في فصولك الدراسية؟ 200 00:08:05,514 --> 00:08:06,812 والد الزوجة، حسناً، لأن... 201 00:08:06,844 --> 00:08:08,941 ...لأنني كنت مدرسًا لفترة طويلة الآن ... 202 00:08:08,975 --> 00:08:09,939 (الزفير) 203 00:08:09,973 --> 00:08:11,503 ...يمكنك ترقيتي الآن، أليس كذلك؟ 204 00:08:12,501 --> 00:08:14,331 اه هل تظن... 205 00:08:14,365 --> 00:08:17,360 ...القليل من الترقية التي سمحت له بالزواج من ابنتي... 206 00:08:17,392 --> 00:08:19,089 .. مع العلم أنك ... 207 00:08:19,122 --> 00:08:20,620 ...عديمة الفائدة؟ 208 00:08:20,654 --> 00:08:22,184 لا، لا، لا، لا، انتظر لحظة، يا عمي... 209 00:08:22,217 --> 00:08:24,113 …لا، دعونا نحترمه. 210 00:08:24,147 --> 00:08:27,308 آه، أقول على الأقل النظر في ذلك، أليس كذلك؟ 211 00:08:27,342 --> 00:08:29,438 أنا مؤهل بما فيه الكفاية... 212 00:08:29,471 --> 00:08:30,901 ….كيف تكون قادرا على القيام … 213 00:08:30,935 --> 00:08:32,964 ...المهام الإدارية في الشركة. 214 00:08:32,997 --> 00:08:34,562 وأيضا هنا لديك المزيد من المدربين ... 215 00:08:34,594 --> 00:08:36,391 ...لديه مدربان في الطابق السفلي. (جرس الباب / الهاتف) 216 00:08:37,589 --> 00:08:38,587 مرحبا؟ 217 00:08:39,885 --> 00:08:41,183 الذي - التي! 218 00:08:41,217 --> 00:08:42,215 ماذا حدث؟ 219 00:08:43,013 --> 00:08:44,211 ماذا حدث؟ 220 00:08:44,244 --> 00:08:46,906 أنه لم يعد هناك مدرسين.. 221 00:08:47,771 --> 00:08:49,601 ...واحد فقط. 222 00:08:49,634 --> 00:08:50,633 ولماذا؟ 223 00:08:50,932 --> 00:08:53,128 لأن ذلك الغبي داجوبيرت... 224 00:08:53,161 --> 00:08:54,858 .. تحطمت السيارة! 225 00:08:54,892 --> 00:08:56,622 (زفير) لا، الرفيق؟ 226 00:08:56,655 --> 00:08:58,685 -آآه. -وماذا حدث له؟ 227 00:08:58,718 --> 00:09:01,713 لسوء الحظ أنه يعيش. 228 00:09:04,308 --> 00:09:06,205 كومبادر، مرحباً بك. 229 00:09:06,237 --> 00:09:08,401 -حسنا، إنه منزلك. -شكرًا لك. 230 00:09:08,434 --> 00:09:10,264 يا صديقي، أشكرك حقاً على استضافتي... 231 00:09:10,297 --> 00:09:11,395 ...انظر هنا، أن... 232 00:09:11,428 --> 00:09:13,392 …الشركة سوف تساعدني كثيرًا حقًا … 233 00:09:13,425 --> 00:09:14,656 .. للتعافي بسرعة. 234 00:09:14,689 --> 00:09:16,386 «إنه جيد، بكل سرور.» (الزفير) 235 00:09:16,419 --> 00:09:18,416 اعتني بنفسك. (زفير) 236 00:09:18,449 --> 00:09:19,980 هو الحال مع كل الأذواق، نفس الشيء. 237 00:09:20,013 --> 00:09:21,244 ووافقت إيرما أيضًا... 238 00:09:21,277 --> 00:09:22,941 ...أنك هنا، أليس كذلك؟ 239 00:09:22,974 --> 00:09:25,736 و لأكون صادقًا معك، أنا أفعل ذلك... 240 00:09:25,769 --> 00:09:28,764 ….لأنني أشعر بالأسف من أجلك … 241 00:09:28,797 --> 00:09:30,660 ..because، بسبب هذا الكوكتيل. (استنشاق) 242 00:09:30,693 --> 00:09:32,657 واو، أنا لا أتذكر حتى ذلك الكوكتيل يا أخي... 243 00:09:32,690 --> 00:09:34,354 ...عندما يدركون ذلك في العمل... 244 00:09:34,387 --> 00:09:36,283 -...لقد طردوني، أليس كذلك؟ -نعم. 245 00:09:36,317 --> 00:09:37,914 مهلا يا صديقي. 246 00:09:37,947 --> 00:09:40,143 لا، لا، لا، ابق ساكنًا، لا تؤذي ظهرك أو ماذا... 247 00:09:40,176 --> 00:09:41,175 لا، انتظر أستطيع. 248 00:09:42,140 --> 00:09:43,637 كنت فقط سأقول له ذلك... 249 00:09:43,670 --> 00:09:46,100 ...إذا كانت فكرة جيدة بالنسبة لي أن أبقى هنا... 250 00:09:46,133 --> 00:09:49,060 ...حسنًا، فيما يتعلق بموضوع مشاكله مع إيرما. 251 00:09:49,094 --> 00:09:50,059 أوه لا. 252 00:09:50,092 --> 00:09:52,388 أنت لا تفكر حتى في ذلك. 253 00:09:52,421 --> 00:09:53,886 هل أقول لك الحقيقة؟ 254 00:09:53,919 --> 00:09:55,715 لقد فقدت الأمل بالفعل في ذلك... 255 00:09:55,748 --> 00:09:58,111 ...كل شيء في السرير مع إيرما يعود إلى ما كان عليه من قبل. 256 00:09:58,144 --> 00:10:01,006 لا أعلم، أنا أتخيل أن الزواج... 257 00:10:01,039 --> 00:10:03,402 ...ينتهي بهم الأمر على هذا النحو، ينطفئون وكل شيء. 258 00:10:03,434 --> 00:10:05,265 لا، لا، لا. عين! 259 00:10:05,298 --> 00:10:06,995 انتبه لما يقوله حقًا.. 260 00:10:07,028 --> 00:10:08,360 ... هل تعلم لماذا؟ لأنه لأحد الرجال... 261 00:10:08,393 --> 00:10:10,122 ..يشعرون بذلك دائمًا.. 262 00:10:10,156 --> 00:10:12,818 ولكن ماذا لو فقدت الرغبة في زوجتك... 263 00:10:13,583 --> 00:10:15,912 ... وهنا يأتي الإغراء مع إغراء آخر. 264 00:10:15,946 --> 00:10:17,277 لذا، كومة، يا أبي. 265 00:10:17,309 --> 00:10:18,308 (الزفير) 266 00:10:19,839 --> 00:10:22,899 شوكولاتة ساخنة لأجمل أب... 267 00:10:22,933 --> 00:10:24,031 ...من الكون. 268 00:10:24,064 --> 00:10:26,560 شكرا لأميرتي الصغيرة الجميلة.. 269 00:10:26,593 --> 00:10:28,090 ...ولكن ليس من الضروري... 270 00:10:28,124 --> 00:10:30,086 ... الكثير من المسرح. 271 00:10:30,120 --> 00:10:32,915 أنت لم تكن حنوناً معي أبداً.. 272 00:10:32,948 --> 00:10:35,277 .. لذلك إذا كنت تريد أن تسألني شيئا ... 273 00:10:35,311 --> 00:10:36,409 ..افعلها الآن... 274 00:10:36,442 --> 00:10:38,605 ...وافعل ذلك وجهاً لوجه. 275 00:10:38,638 --> 00:10:40,435 أبي ماذا حل بي... 276 00:10:40,468 --> 00:10:41,932 ...أريد فقط أن أشكرك... 277 00:10:41,965 --> 00:10:44,028 ...كل ما تفعله من أجلنا. 278 00:10:44,061 --> 00:10:46,990 أنا حقا لا أعرف ما رأيته مع هذا الرجل. 279 00:10:47,023 --> 00:10:48,753 الشيء الوحيد الذي يعرف كيف يفعله... 280 00:10:48,787 --> 00:10:50,550 ... هو أحلام اليقظة. 281 00:10:50,584 --> 00:10:51,615 أوه، دعونا نرى يا أبي، ولا كذلك. 282 00:10:51,648 --> 00:10:53,811 أستطيع أن أقول نفس الشيء لأمي. 283 00:10:53,844 --> 00:10:56,506 لقد كنت مثل رينيه عندما كنت صغيراً... 284 00:10:56,539 --> 00:10:59,600 ...ويمكن لرينيه أن يصبح مثلك تمامًا... 285 00:10:59,633 --> 00:11:02,129 ...إذا أعطيناه الفرصة يا أبي، من فضلك. 286 00:11:02,163 --> 00:11:05,023 امنح رينيه منصبًا في إدارة الشركة. 287 00:11:05,057 --> 00:11:07,286 إنه أكثر قدرة بكثير مما تعتقد. 288 00:11:07,319 --> 00:11:08,318 صدقني حقا. 289 00:11:09,882 --> 00:11:10,880 امم؟ 290 00:11:13,875 --> 00:11:16,637 لقد استسلم. ورضخ فورتوناتو العجوز. 291 00:11:16,670 --> 00:11:19,198 لقد تركني كمدير جديد مسؤول عن المكتب هنا. 292 00:11:19,232 --> 00:11:21,727 لا، هذا يسعدني حقاً يا صديقي... 293 00:11:21,760 --> 00:11:23,624 ...وأنا أحب ذلك، أحب أنه يفرك الكتفين... 294 00:11:23,657 --> 00:11:26,818 ...مع المجتمع الراقي. هذا جيد جدا... 295 00:11:26,851 --> 00:11:28,815 ...ولكن لا ننسى الفقراء... 296 00:11:28,848 --> 00:11:31,210 تعلمون أن زيادة بسيطة في الراتب لا تناسبنا.. 297 00:11:31,243 --> 00:11:32,408 ...ليس سيئا، تسمع؟ 298 00:11:32,441 --> 00:11:34,105 حسناً، دعونا نرى، لا أعرف... 299 00:11:34,138 --> 00:11:36,833 ...لا، أنا لا أعدك بأي شيء... 300 00:11:36,866 --> 00:11:39,196 ..أنني في فترة تجريبية.. 301 00:11:39,229 --> 00:11:40,460 ...كما هو الحال في جميع الشركات... 302 00:11:40,494 --> 00:11:42,955 ... وكل الشكر لإيرما، أليس كذلك؟ الذي شفع لي. 303 00:11:42,989 --> 00:11:45,451 آه، تلك المرأة تساوي الذهب، يا رجل. 304 00:11:47,614 --> 00:11:50,009 آه لو كنت مكانك لبذلت مجهودا.. 305 00:11:50,042 --> 00:11:52,106 ...لإضاءة تلك الشعلة الصغيرة الحقيقة. 306 00:11:52,139 --> 00:11:54,868 لا يا صديقي، لا، الأمر ليس بهذه السهولة. 307 00:11:54,901 --> 00:11:56,764 إيرما كانت ترتدي ملابس لي... 308 00:11:56,797 --> 00:11:59,559 لقد كانت جميلة، لكن لا أعلم، الآن أصبحت مختلفة. 309 00:11:59,592 --> 00:12:00,890 مختلفة كيف؟ 310 00:12:01,489 --> 00:12:02,853 (♪ ♪) 311 00:12:02,886 --> 00:12:05,848 بأرجل ثابتة.. 312 00:12:05,881 --> 00:12:07,877 ...طويل... 313 00:12:07,910 --> 00:12:10,440 ...بمؤخرة ولا، و... 314 00:12:10,473 --> 00:12:12,170 امممم، لا، يمكنك أن ترى ذلك... 315 00:12:12,202 --> 00:12:13,899 ….على ماذا يا إلهي… 316 00:12:13,933 --> 00:12:15,097 .. وهو مرئي. 317 00:12:15,131 --> 00:12:20,122 (♪ ♪) 318 00:12:22,451 --> 00:12:24,048 لو كنت مكانك، ما كنت سأفعله هو... 319 00:12:24,081 --> 00:12:26,344 ….لا تتركها 320 00:12:27,774 --> 00:12:30,037 واتركه بالطبع لأنه واحد... 321 00:12:30,070 --> 00:12:31,967 ...نعم أنت تفهمني، وهذا هو ما أقول لك... 322 00:12:32,001 --> 00:12:33,963 .. وإذا كانت هناك أي نصيحة لك ... 323 00:12:33,997 --> 00:12:35,760 ...لا تتركها يا صديقي... 324 00:12:35,794 --> 00:12:36,958 ...إنها امرأة عظيمة. 325 00:12:36,992 --> 00:12:39,820 نعم، تابع عملك، أنا مشغول قليلاً... 326 00:12:39,853 --> 00:12:41,184 ...الآن، سأسميه، سأسميه. 327 00:12:44,045 --> 00:12:45,043 مرحبا جيدة. 328 00:12:46,042 --> 00:12:47,706 صباح الخير، كيف حالك؟ 329 00:12:47,738 --> 00:12:49,669 -أوه، مرحبا، كيف حالك؟ -كيف يمكنني مساعدك؟ 330 00:12:49,702 --> 00:12:52,131 مهلا، نعم انظر، ما يحدث هو أنني أبحث... 331 00:12:52,164 --> 00:12:54,493 ...شخص ليعلمني كيفية القيادة. 332 00:12:54,526 --> 00:12:57,122 بالتأكيد، بالتأكيد، لقد جئت إلى المكان الصحيح. 333 00:12:57,155 --> 00:12:58,885 أنا في خدمتك. 334 00:12:58,918 --> 00:13:01,448 نعم، لكنك لا تبدو كمدرب قيادة. 335 00:13:01,481 --> 00:13:03,344 (ضحك) نعم، لكن لا تنخدع... 336 00:13:03,377 --> 00:13:04,575 ...من المظاهر أنا... 337 00:13:04,608 --> 00:13:06,339 ...أنا المدير المسؤول في هذه اللحظة... 338 00:13:06,372 --> 00:13:08,335 ...هذا عمل عائلي... 339 00:13:08,368 --> 00:13:10,198 ...أنا أيضًا مدرس. 340 00:13:10,232 --> 00:13:11,762 مدير. 341 00:13:11,795 --> 00:13:12,760 نعم. 342 00:13:12,793 --> 00:13:15,156 آه، حسنًا، نعم، حسنًا، الفكرة هي أن نبدأ... 343 00:13:15,189 --> 00:13:16,487 ...غدا، أليس كذلك؟ 344 00:13:16,521 --> 00:13:17,485 ممتاز. 345 00:13:17,519 --> 00:13:19,881 لذا، ولكنني سأطلب منك معروفاً... 346 00:13:19,915 --> 00:13:21,944 ...واجعلني صبرا... 347 00:13:21,977 --> 00:13:24,140 ...لأنني متوتر قليلاً. 348 00:13:24,173 --> 00:13:26,069 طبعا طبعا... 349 00:13:26,103 --> 00:13:28,332 ...أفضل ما لدي سأعطيك. 350 00:13:28,365 --> 00:13:29,797 حسنا شكرا. 351 00:13:29,830 --> 00:13:34,821 (♪ ♪) 352 00:13:37,183 --> 00:13:38,813 هل يجب أن أساعدك؟ 353 00:13:38,846 --> 00:13:41,342 أوه، هل أنت قادم لتعطيني يد أم ماذا؟ 354 00:13:41,376 --> 00:13:43,073 -آه. -أود ذلك. 355 00:13:43,106 --> 00:13:44,071 (تضحك) 356 00:13:44,104 --> 00:13:46,267 لقد نسيت أنك تتعافى. 357 00:13:46,300 --> 00:13:48,429 لا، أستطيع، أستطيع. (الزفير) 358 00:13:48,463 --> 00:13:49,794 أستطيع. 359 00:13:49,827 --> 00:13:51,458 لا، لا، لا، لا، لا. 360 00:13:51,491 --> 00:13:54,086 لا تقلق، ابقى هناك، لا تعترض طريقك... 361 00:13:54,119 --> 00:13:56,415 ...لأنني يجب أن أذهب لتدريس بعض الفصول... 362 00:13:56,449 --> 00:13:59,210 ...مع حقيقة أن لدينا عدد قليل من المدربين. 363 00:13:59,244 --> 00:14:00,841 اذهب، اذهب، اذهب، اجلس، آه، آه، آه. 364 00:14:00,874 --> 00:14:02,837 -لا، لا، انتظر. - لا لا، انظر كيف حالك. 365 00:14:02,870 --> 00:14:04,800 لا، أريد أن آخذها منك. تعال سأساعدك. 366 00:14:04,834 --> 00:14:06,863 ولكن ما الذي ستلتقطه، وكيف ستتمكن من التعامل مع ذلك. 367 00:14:06,896 --> 00:14:08,826 -هنا أستطيع الاستيلاء عليه. -هنا... 368 00:14:08,859 --> 00:14:11,055 ...ليس حقًا يا داجوبيرتو. 369 00:14:11,088 --> 00:14:13,850 يا لك من متعاون، لكن شكرًا جزيلاً لك. 370 00:14:13,883 --> 00:14:15,614 انظر لنفسك كيف حالك. 371 00:14:15,647 --> 00:14:17,511 لا تقلق، لا، على محمل الجد، حقا... 372 00:14:17,544 --> 00:14:19,740 ...لا مشكلة، استرخي. 373 00:14:19,773 --> 00:14:22,435 الحقيقة هي أنني أشعر بالسوء تجاهك. 374 00:14:22,468 --> 00:14:24,498 لا أعلم إن كنت أتدخل كثيراً هنا... 375 00:14:24,531 --> 00:14:26,560 ...بالإضافة إلى المشاكل التي تعاني منها... 376 00:14:26,594 --> 00:14:27,725 ...مع صديقي. 377 00:14:27,758 --> 00:14:28,790 كيف، كيف، كيف؟ 378 00:14:30,054 --> 00:14:31,286 هل أخبرك رينيه... 379 00:14:31,319 --> 00:14:33,847 ...من مشاكلنا؟ 380 00:14:33,881 --> 00:14:35,944 لا! لا، لا، لا، لا. 381 00:14:35,977 --> 00:14:38,373 أعني أن كل ما أراده هو... 382 00:14:39,970 --> 00:14:41,068 .. الذي قدمته له ... 383 00:14:41,967 --> 00:14:43,230 ...بعض النصائح. 384 00:14:44,063 --> 00:14:46,359 نصيحة من عازب. 385 00:14:46,392 --> 00:14:47,822 (زفير) إييه.. 386 00:14:47,856 --> 00:14:50,817 أوه، معذرة، لم أفعل، لا، لم أرغب في ذلك، آسف. 387 00:14:50,851 --> 00:14:51,849 لا، اهدأ. 388 00:14:52,514 --> 00:14:55,408 لا مشكلة، أعلم أنني عازب.. 389 00:14:55,442 --> 00:14:57,006 ...وأنا أعلم أيضاً أنني لم أكن محظوظاً... 390 00:14:57,040 --> 00:14:58,969 ...أن صديقي هرب... 391 00:14:59,002 --> 00:15:00,566 .. أن يكون لديك امرأة مثلك. 392 00:15:00,599 --> 00:15:03,927 (♪ ♪) 393 00:15:03,960 --> 00:15:05,624 أنا بالتأكيد لا أفهمك.. 394 00:15:05,657 --> 00:15:07,920 لماذا تجعلني أطلب منك ترقية... 395 00:15:07,953 --> 00:15:10,980 ...إذا كنت تريد إعادتك إلى منصبك كمدرس بعد مرور ساعتين. 396 00:15:11,014 --> 00:15:12,578 حسنًا يا حبيبتي، الأمر فقط... 397 00:15:12,611 --> 00:15:14,009 ...حسنا كنت أفكر جيدا... 398 00:15:14,042 --> 00:15:15,639 -آها. -...نعم؟، و، و... 399 00:15:15,672 --> 00:15:18,634 ...والشارع خطير جداً، خطير جداً عليك. 400 00:15:18,667 --> 00:15:21,396 لا أريد أن أراك تتعامل مع المزيد من الطلاب في الشارع... 401 00:15:21,429 --> 00:15:23,757 ...وأقل من ذلك مع امرأة عجوز مجنونة مثل غلاديس، لا. 402 00:15:23,791 --> 00:15:25,355 دعونا نرى ماذا سيقولون وماذا سيقولون... 403 00:15:25,388 --> 00:15:28,283 حبيبتي ماذا سيقول الناس لو كنت زوجا... 404 00:15:28,316 --> 00:15:30,779 ...سأترك لك الجزء الأصعب، امم؟ 405 00:15:30,812 --> 00:15:33,574 لكنني لا أعرف، لا أعرف، لا أعرف ماذا سيقول والدي... 406 00:15:33,607 --> 00:15:35,436 …سوف يكون غاضبا. 407 00:15:35,470 --> 00:15:38,365 سيقول أنك ستترك وظيفتك. 408 00:15:38,398 --> 00:15:40,328 فقط، فقط... 409 00:15:40,361 --> 00:15:41,759 .. هذا ما لا أريده ... 410 00:15:41,792 --> 00:15:43,988 ...ترك منصب المدرب. 411 00:15:44,021 --> 00:15:46,317 بالإضافة إلى ذلك يا حبيبتي، الأكاديمية هنا كانت ضعيفة... 412 00:15:46,351 --> 00:15:47,349 .. مع مدرب واحد. 413 00:15:48,247 --> 00:15:49,245 كيف نفعل ذلك؟ 414 00:15:53,338 --> 00:15:56,498 دعونا نرى، ماذا تفعل هناك، عديمة الفائدة؟ 415 00:15:56,532 --> 00:15:59,493 يسدي لي معروفاً وينهض ويذهب إلى مكتبه.. 416 00:15:59,527 --> 00:16:01,157 .. لإنهاء تلك الفواتير ... 417 00:16:01,190 --> 00:16:03,220 ...المتأخرة بالفعل! 418 00:16:06,448 --> 00:16:08,144 وماذا تفعل هناك؟ 419 00:16:08,177 --> 00:16:10,373 لا، حسنا هنا الاستماع إلى الخير... 420 00:16:10,407 --> 00:16:12,803 ...كيف تعامل زوجي يا أبي. 421 00:16:12,836 --> 00:16:15,032 آه، حسنا، هذا هو الحب، أليس كذلك؟ 422 00:16:15,065 --> 00:16:17,061 عديمة الفائدة، احمق. 423 00:16:17,095 --> 00:16:18,259 (ضحك) الأحمق. 424 00:16:18,293 --> 00:16:21,054 - لمن، لمن؟ -إلى الأحمق.. 425 00:16:21,088 --> 00:16:22,152 -...زوجك. -مم. 426 00:16:23,184 --> 00:16:25,513 أبي، لقد حان الوقت لكي تحترم وتقدر رينيه... 427 00:16:25,546 --> 00:16:28,441 ...على حقيقته، عامل ممتاز... 428 00:16:28,475 --> 00:16:30,337 ...وزوج صالح جدا. 429 00:16:30,371 --> 00:16:33,332 وأين ذلك العامل الجيد... 430 00:16:33,366 --> 00:16:34,796 ...في هذه اللحظة؟ 431 00:16:34,829 --> 00:16:36,593 أوه حسناً أنظر... 432 00:16:36,626 --> 00:16:38,956 .. عاد للعمل كمدرس لأن ... 433 00:16:38,989 --> 00:16:41,551 لم يتحمل رؤيتي في شوارع المدينة... 434 00:16:41,584 --> 00:16:42,749 ...خطير جدًا، أليس كذلك؟ 435 00:16:42,782 --> 00:16:45,011 إذن السيد .... 436 00:16:45,045 --> 00:16:46,442 ...تغيير الوظائف... 437 00:16:46,475 --> 00:16:48,305 ... كلما شعر بذلك. 438 00:16:48,339 --> 00:16:50,900 حسناً، دعه يبقى كمدرس... 439 00:16:50,934 --> 00:16:52,764 ...وأنت... 440 00:16:52,797 --> 00:16:54,628 ..تغادر فورا... 441 00:16:54,661 --> 00:16:56,890 ...لتدريس الفصول لأنني بحاجة... 442 00:16:56,924 --> 00:16:59,385 ... أن تحل محل داجوبيرتو. 443 00:16:59,419 --> 00:17:00,417 دعونا نرى. 444 00:17:02,280 --> 00:17:03,644 وبعد ذلك... 445 00:17:03,677 --> 00:17:05,341 ...هل أنت مستعد لصفك الأول؟ 446 00:17:05,374 --> 00:17:07,205 هل أنت جدياً ستكون معلمي؟ 447 00:17:08,037 --> 00:17:09,833 (زفير) هل هناك شيء خاطئ في ذلك؟ 448 00:17:09,866 --> 00:17:12,928 لا بالعكس انا سعيد 449 00:17:12,961 --> 00:17:15,224 أنت الوحيد الذي يمنحني الثقة هنا.. 450 00:17:15,257 --> 00:17:17,886 ...ويظهر أيضًا أنك رجل نبيل حقيقي. 451 00:17:17,919 --> 00:17:19,050 شكرًا لك. 452 00:17:20,082 --> 00:17:23,043 حسنًا، لا تقل المزيد، انتظرني في السيارة. 453 00:17:23,076 --> 00:17:25,505 سأقوم بملء النموذج وسأغادر. 454 00:17:25,538 --> 00:17:26,903 حسنًا، هذا جيد. 455 00:17:34,289 --> 00:17:35,487 وهذا واحد؟ 456 00:17:36,552 --> 00:17:38,082 أيها؟ 457 00:17:38,115 --> 00:17:40,311 أوه، الطالب الجديد؟ 458 00:17:40,345 --> 00:17:42,541 واحد تم تخصيصه لي هناك عن طريق القرعة. 459 00:17:42,574 --> 00:17:44,204 أوه نعم، لا تخبرني. 460 00:17:44,238 --> 00:17:46,335 ومن الذي أجرى القرعة، أنت؟ 461 00:17:46,368 --> 00:17:48,730 أوه، أوه، إيرما، كم أنت كسول. 462 00:17:48,763 --> 00:17:50,959 كيف الحمضية، أليس كذلك؟ قتال مرة أخرى. 463 00:17:50,992 --> 00:17:53,388 حسنًا، اذهب إلى العمل إذن، لكن... 464 00:17:53,422 --> 00:17:54,985 ...حاول أن تبقي عينيك على الطريق... 465 00:17:55,019 --> 00:17:56,382 ...وليس في الطالب، أليس كذلك؟ 466 00:17:56,416 --> 00:17:58,313 لذلك دعونا نبدأ العمل! 467 00:17:58,346 --> 00:18:00,375 -نصيحة جيدة، على طول الطريق. -يا. 468 00:18:00,409 --> 00:18:01,373 -يا. -يا. 469 00:18:01,407 --> 00:18:02,406 يا. 470 00:18:05,101 --> 00:18:06,065 (الزفير) 471 00:18:06,099 --> 00:18:07,529 هل أفعل ذلك بشكل صحيح؟ 472 00:18:07,562 --> 00:18:10,424 جيد، جيد جدا. جيد جدًا، استمر في ذلك. 473 00:18:10,457 --> 00:18:13,052 أوه، أنا متوتر نوعًا ما. (الزفير) 474 00:18:13,086 --> 00:18:15,116 أوه، أنا أرتجف مثل الهلام. 475 00:18:15,149 --> 00:18:16,979 (ضحك) عادي، عادي... 476 00:18:17,012 --> 00:18:18,709 ...تهتز مثل الجيلي، في اليوم الأول. 477 00:18:18,742 --> 00:18:21,072 أنت، أنت ترتعش، ترتعش كما تريد. 478 00:18:21,105 --> 00:18:23,534 اوه حسناً. أوه، ولكن من الأفضل أن أتوقف، أليس كذلك؟ 479 00:18:23,567 --> 00:18:25,297 لا، لا، استمر، استمر. 480 00:18:25,330 --> 00:18:27,460 -لكنها تقول "توقف" هناك. -أين؟ 481 00:18:27,493 --> 00:18:29,157 (صراخ / إطارات) (صراخ) 482 00:18:29,190 --> 00:18:30,355 (القرن) (الزفير) 483 00:18:32,152 --> 00:18:34,514 مهلا، ما هو الخطأ! انظر إلى المحطة! 484 00:18:34,548 --> 00:18:36,178 تعلم القيادة أيها الوغد العجوز! 485 00:18:39,505 --> 00:18:40,670 (تنهد) 486 00:18:40,703 --> 00:18:42,434 واو، قريب، لقد كان قريبًا. 487 00:18:42,466 --> 00:18:44,196 (تنهد) أنا غبي.. 488 00:18:44,230 --> 00:18:45,927 ...أنا لست جيدة لهذا. 489 00:18:45,960 --> 00:18:48,588 لا، لا، باوليتا، لا، لقد كانت مفقودة فحسب، يا له من عار. 490 00:18:48,622 --> 00:18:49,653 كنت... 491 00:18:50,652 --> 00:18:52,715 ...مشتت، آسف. 492 00:18:52,748 --> 00:18:55,710 لكن بسببي كدنا أن نتحطم. 493 00:18:55,743 --> 00:18:57,273 أوه، ولكن الأمر ليس بهذا السوء.. 494 00:18:57,307 --> 00:18:58,937 ...هنا في هذا البلد الأمر طبيعي... 495 00:18:58,970 --> 00:19:00,800 ...القفز على إشارات المرور. 496 00:19:00,833 --> 00:19:01,832 لا، لا يهم. 497 00:19:02,697 --> 00:19:05,492 أوه، لا ينبغي لي أن أقود هكذا. 498 00:19:05,525 --> 00:19:08,087 أنا سيئة للغاية وهذا كله بسبب... 499 00:19:09,085 --> 00:19:10,948 (زفير) من قبل رجل؟ 500 00:19:12,579 --> 00:19:14,941 حسنا، في الواقع هناك اثنان. 501 00:19:14,975 --> 00:19:16,538 اثنين؟ 502 00:19:16,572 --> 00:19:18,202 لكن لا تفهموني خطأ. 503 00:19:19,001 --> 00:19:21,463 -واحد هو والد ابني... -Mjm. 504 00:19:21,496 --> 00:19:22,861 ...والآخر هو ابني. 505 00:19:23,859 --> 00:19:25,123 -آه. -من الواضح أن قلقي... 506 00:19:25,157 --> 00:19:26,221 .. هو ابني. 507 00:19:26,255 --> 00:19:27,818 -واضح. -الأب هو... 508 00:19:29,881 --> 00:19:31,578 أنا أم وحيدة. 509 00:19:31,611 --> 00:19:33,741 (البكاء) 510 00:19:33,774 --> 00:19:35,737 الآن، اهدأ. (البكاء) 511 00:19:35,770 --> 00:19:37,400 هادئ. 512 00:19:37,434 --> 00:19:39,164 لا أعرف لماذا أقول لك هذا. 513 00:19:39,197 --> 00:19:40,961 - اهدأ، اهدأ. -اغفر لي. 514 00:19:40,994 --> 00:19:44,355 (♪ ♪) 515 00:19:44,388 --> 00:19:47,017 لا تقلقوا فالمدربون... 516 00:19:47,050 --> 00:19:49,313 ...لذلك، للاستماع إلى الطلاب... 517 00:19:49,346 --> 00:19:51,210 ...نعم، إذا كنت تريد التحدث معي ثم... 518 00:19:51,243 --> 00:19:54,237 ...أنا هنا، كاملاً من أجلك. 519 00:19:54,270 --> 00:19:55,468 أوه، شكرا لك. 520 00:19:56,400 --> 00:19:58,397 لكن انظر، الحقيقة هي أنه بالنسبة لي... 521 00:19:58,430 --> 00:20:00,493 ...بالنسبة لي كان هذا صعبًا جدًا. 522 00:20:00,526 --> 00:20:02,290 أعني، يجب أن أكون دائمًا وحيدًا و... 523 00:20:03,221 --> 00:20:04,818 .. وكل شيء صعب للغاية. 524 00:20:06,515 --> 00:20:08,412 -بالفعل. -أريد أن أتعلم القيادة.. 525 00:20:08,445 --> 00:20:09,709 .. تاكسي ... 526 00:20:09,742 --> 00:20:11,639 ...اه، أريدك أن تعلمني... 527 00:20:11,673 --> 00:20:13,802 … وحتى أتمكن من رفع ابني إلى الأمام. 528 00:20:14,833 --> 00:20:17,229 لا، بالطبع، بالطبع، لا، هذا ما أنا عليه... 529 00:20:17,263 --> 00:20:19,791 ...لأعلمك، و، ومثل هذه الفتاة... 530 00:20:21,022 --> 00:20:23,018 ..جميلة مثلك 531 00:20:23,052 --> 00:20:24,715 ...حسناً، ليس عليك أن تعاني كثيراً... 532 00:20:24,749 --> 00:20:26,013 ...لقد عانيت بالفعل مما كان عليه. 533 00:20:26,047 --> 00:20:28,076 لكن كل شيء سيكون كما تريد.. 534 00:20:28,109 --> 00:20:29,241 ...لا تقلق. 535 00:20:29,274 --> 00:20:30,838 أوه، شكرا لك... 536 00:20:30,871 --> 00:20:33,733 ...ولكنني لا أريدك أن تشعر بالأسف من أجلي. 537 00:20:33,766 --> 00:20:36,294 لا، لا، إذا لم يكن الأمر مؤسفًا، فكيف يمكنك التفكير في ذلك ... 538 00:20:36,328 --> 00:20:38,857 .. هو، هو كل المودة. 539 00:20:40,354 --> 00:20:42,051 أنت إلهي. 540 00:20:42,916 --> 00:20:44,547 حسنًا. 541 00:20:44,579 --> 00:20:45,545 رائع. 542 00:20:45,578 --> 00:20:48,772 (♪ ♪) 543 00:20:48,806 --> 00:20:50,702 حسنًا، من الأفضل أن نستمر لأن... (زفير) 544 00:20:50,735 --> 00:20:52,765 ...أقف هنا، لن أتعلم أي شيء، أليس كذلك؟ 545 00:20:52,799 --> 00:20:55,759 نعم، لا، بالوقوف ساكنًا لن تتعلم الكثير. 546 00:20:55,793 --> 00:20:58,454 إذن، اه، حزام الأمان الخاص بك... 547 00:20:58,488 --> 00:20:59,852 ...ضع يدك على ذراع التروس... 548 00:20:59,886 --> 00:21:00,950 ...وأولاً، أليس كذلك؟ 549 00:21:00,984 --> 00:21:02,781 أول واحد للإقلاع، امم؟ 550 00:21:02,814 --> 00:21:05,808 نعم، دائما يقولون أن الأول ناعم، أليس كذلك؟ 551 00:21:06,674 --> 00:21:07,805 ناعم. 552 00:21:09,601 --> 00:21:10,600 دعونا نرى. 553 00:21:11,731 --> 00:21:13,561 آه لو رأيتها يا أبي.. 554 00:21:13,594 --> 00:21:15,957 ...إنها إلهية، إنها جميلة. 555 00:21:15,990 --> 00:21:18,353 ولكن هل أنت متأكد من أنه كان يمزح معك؟ 556 00:21:18,386 --> 00:21:19,716 (فرقعة/فم) بالتأكيد! 557 00:21:19,750 --> 00:21:21,148 بالطبع أرسل إشارات. 558 00:21:21,181 --> 00:21:22,445 تماما كما تقول... 559 00:21:22,478 --> 00:21:23,975 …النساء يحذرن دائمًا. 560 00:21:25,340 --> 00:21:27,901 حسنًا، لا تشك في ذلك يا أبي... 561 00:21:27,935 --> 00:21:30,164 ...التي تعطيها المرأة الراغبة... 562 00:21:30,197 --> 00:21:33,026 ...إنه يعطي لأنه يعطي علامات يا بني. 563 00:21:33,059 --> 00:21:34,024 (الصراخ) 564 00:21:34,057 --> 00:21:36,220 اعتقدت أنك كنت عند الطبيب! 565 00:21:36,253 --> 00:21:37,950 أوه، انها مجرد... 566 00:21:37,983 --> 00:21:40,479 ...و في بعض الأحيان يمكن أن تكون العلامات... 567 00:21:40,513 --> 00:21:43,274 ... عرضيًا، أليس كذلك؟ أو عرضي. 568 00:21:43,308 --> 00:21:44,938 أوه، لا، لا، لا، لا يا سيدي. 569 00:21:44,971 --> 00:21:47,001 اليوم لم يكن حادثا، لا، لا، لا. 570 00:21:47,034 --> 00:21:49,163 لقد تحدثت معي بلطف طوال الوقت. 571 00:21:49,197 --> 00:21:50,428 و هل تريد مني أن أقول لك شيئا؟ 572 00:21:50,461 --> 00:21:52,258 ترى كان الوداع... (فم/فرقعة) 573 00:21:52,291 --> 00:21:53,489 ...عناق شديد. 574 00:21:53,522 --> 00:21:54,920 يا صديقي، هل تعرف ماذا؟ 575 00:21:56,983 --> 00:21:58,580 والأمر هو أن صيد النساء... 576 00:21:58,613 --> 00:22:00,443 ...إنه علم. 577 00:22:00,477 --> 00:22:02,040 لا، داجوبيرتو، لا، لا... 578 00:22:02,074 --> 00:22:04,735 ...أنا لا أتحدث عن وجود أي شيء معها، لا. 579 00:22:04,769 --> 00:22:06,499 أوه، شيء واحد هو أنني أحب أن أنظر إليها... 580 00:22:06,532 --> 00:22:08,395 ...لأنه جيد... 581 00:22:08,428 --> 00:22:09,793 ...شيئا مختلفا جدا... 582 00:22:09,826 --> 00:22:11,457 ...الأمر فقط أنني أريد أن أضع قدمي فيه يا بني. 583 00:22:11,490 --> 00:22:13,354 أنا رجل متزوج، احترموني. 584 00:22:13,386 --> 00:22:15,150 حسناً، نعم، ولكن... 585 00:22:15,183 --> 00:22:16,681 ...ولكن ماذا في ذلك؟ 586 00:22:16,713 --> 00:22:17,978 المغامرة قد تنقذ أحياناً... 587 00:22:18,011 --> 00:22:19,875 ...الزواج يا أبي. 588 00:22:19,908 --> 00:22:22,470 انظر، ما عليك فعله هو الذهاب والتنفيس عن رغبتك... 589 00:22:22,503 --> 00:22:23,801 ...ومن ثم يصل إلى البيت... 590 00:22:23,835 --> 00:22:25,265 ...عادي... 591 00:22:25,298 --> 00:22:27,728 .. وكأن شيئا لم يحدث . 592 00:22:27,761 --> 00:22:29,657 انتبهوا لي فأنا المعلم. 593 00:22:34,646 --> 00:22:36,875 (الضوضاء / الأنف) 594 00:22:40,402 --> 00:22:41,400 (الضوضاء / الأنف) 595 00:22:44,794 --> 00:22:45,826 هذا كل شيء... 596 00:22:45,858 --> 00:22:47,889 ...الإفطار جاهز. 597 00:22:47,922 --> 00:22:49,286 اها، شكرا. 598 00:22:49,319 --> 00:22:50,317 حسنًا. 599 00:22:51,482 --> 00:22:53,678 ومنذ متى وأنت ترتدي ملابس كثيرة... 600 00:22:53,711 --> 00:22:55,441 ...للذهاب لتدريس الفصول؟ 601 00:22:56,439 --> 00:22:58,303 لا، ليس الأمر أنني أصلح نفسي، أنا... 602 00:22:58,336 --> 00:23:01,298 ...تجربة المستحضر الذي أخبرني به جورجو... 603 00:23:01,331 --> 00:23:03,061 ...أعني أن داجوبيرتو أخبرني أن أستخدمه... 604 00:23:03,094 --> 00:23:05,158 ...إنه ممتن وكل شيء على ما يرام. 605 00:23:05,191 --> 00:23:06,521 -أوه، نعم؟ -نعم. 606 00:23:07,387 --> 00:23:09,084 رائحة الرجل! 607 00:23:10,082 --> 00:23:12,877 وبعد ذلك، قبل ذلك، كيف كانت رائحتك أم ماذا؟ 608 00:23:12,910 --> 00:23:14,241 - أوه، إيرما. -أعني أليس كذلك؟ 609 00:23:14,274 --> 00:23:16,703 أوه، لا، كم هو كسول حقًا، لا، لا تبدأ. 610 00:23:17,635 --> 00:23:19,498 اليوم سوف يبدأ القتال. 611 00:23:19,532 --> 00:23:21,761 أوه لا، وكيف تريد أن تبدأ اليوم... 612 00:23:21,794 --> 00:23:24,356 ... إعطاء دروس لذلك ... 613 00:23:24,389 --> 00:23:25,654 ...باوليتا؟ 614 00:23:25,687 --> 00:23:27,118 الذي - التي؟ 615 00:23:27,151 --> 00:23:29,247 إنه مجرد طالب آخر... 616 00:23:29,280 --> 00:23:31,044 ...مثل الثمانية الآخرين الذين أملكهم. 617 00:23:31,077 --> 00:23:32,175 مجم. 618 00:23:32,209 --> 00:23:34,671 وكما تعلمون، لقد تأخرت بالفعل ولا أستطيع تناول وجبة الإفطار. 619 00:23:34,704 --> 00:23:35,703 دعونا نرى. 620 00:23:38,763 --> 00:23:40,594 (شهيق) (زفير) 621 00:23:42,756 --> 00:23:44,187 -رينيه. -أخبرني. 622 00:23:44,220 --> 00:23:45,251 (الزفير) 623 00:23:45,285 --> 00:23:47,215 هل يمكنني أن أطلب منك معروفا؟ 624 00:23:47,248 --> 00:23:49,012 تلك التي تريدها، بالطبع، ماذا تحتاج؟ 625 00:23:49,045 --> 00:23:50,941 أوه، لا كذب، يا له من عار... 626 00:23:50,975 --> 00:23:52,838 ...الحقيقة هي أنني لا أريد إساءة استخدام لطفك. 627 00:23:52,872 --> 00:23:54,669 لا، اهدأ، أخبرني بما تحتاجه. 628 00:23:55,500 --> 00:23:57,364 أوه، أنظر إلى ما يحدث هو أن... 629 00:23:57,397 --> 00:23:58,661 ...يجب أن أذهب لإحضار ابني... 630 00:23:58,694 --> 00:24:00,358 .. إلى مدرسة كرة القدم ... 631 00:24:00,391 --> 00:24:01,323 -مجم. -...ومثل أبي... 632 00:24:01,356 --> 00:24:03,453 ...لم يكن قادرا على إعطائي أي شيء هذا الشهر... 633 00:24:04,816 --> 00:24:07,146 …أنا قصيرة قليلا على وسائل النقل. 634 00:24:07,179 --> 00:24:09,208 مجم اه لا انا قلتها قبل كده 635 00:24:09,242 --> 00:24:09,941 هناك السيارة... 636 00:24:09,974 --> 00:24:11,604 ... فلنذهب ونلتقط الطفل. 637 00:24:11,638 --> 00:24:13,235 -أوه حقًا؟ -واضح. 638 00:24:13,268 --> 00:24:14,665 أوه، أنت إلهي. 639 00:24:14,698 --> 00:24:16,329 (ضحك) "ثم سأقوم بإحضار أغراضي..." 640 00:24:16,362 --> 00:24:18,492 -...حسنا؟ -هناك، سألحق بك. 641 00:24:24,415 --> 00:24:25,679 (جرس الباب / الهاتف) 642 00:24:27,243 --> 00:24:28,508 مرحبا. 643 00:24:28,540 --> 00:24:30,470 أيها الرفيق، أخبرني ما هو الجيد للمنزل... 644 00:24:30,504 --> 00:24:32,334 ...لأنني بحاجة لخدمة كبيرة، حسنا؟ 645 00:24:32,367 --> 00:24:34,397 أيها الرفيق، يا له من عار، لكن سيتعين عليك الانتظار... 646 00:24:34,430 --> 00:24:36,060 ...أنا مشغول، دعونا نتحدث الآن. 647 00:24:36,094 --> 00:24:37,957 من فضلك، أو وصل للتو... 648 00:24:37,990 --> 00:24:38,989 (الخريف / الهاتف) 649 00:24:41,018 --> 00:24:42,083 (الزفير) أوه. 650 00:24:42,116 --> 00:24:44,778 (يزيل حلقه) هل يمكنني مساعدتك في شيء ما؟ 651 00:24:44,811 --> 00:24:45,809 لا. 652 00:24:47,107 --> 00:24:48,671 حسنا، نعم... 653 00:24:48,704 --> 00:24:50,169 ...أو حسنًا، الأمر مجرد... 654 00:24:50,201 --> 00:24:52,398 ...إنه فقط أنني بحاجة إلى رفعه. 655 00:24:53,263 --> 00:24:55,026 آه، الهاتف الخليوي. (تضحك) 656 00:24:55,060 --> 00:24:56,158 بالطبع لا، سأساعدك. 657 00:24:56,191 --> 00:24:57,655 - لا، لا، لا، الهاتف الخليوي. -أوه! 658 00:24:57,688 --> 00:24:58,519 آسف، آسف، آسف، آسف. 659 00:24:58,553 --> 00:25:00,051 ليس الهاتف الخليوي. 660 00:25:00,084 --> 00:25:01,082 أنا-إنها... 661 00:25:02,247 --> 00:25:03,644 أنا فقط بحاجة لرفع الطائر... 662 00:25:03,677 --> 00:25:05,008 ...لتغيير الماء. 663 00:25:07,503 --> 00:25:09,100 أوه. (تطهير الحلق) 664 00:25:09,899 --> 00:25:11,097 حسنًا. 665 00:25:11,131 --> 00:25:13,659 -نعم. -نعم. 666 00:25:13,692 --> 00:25:15,090 -أنا استطيع. - اه . 667 00:25:18,850 --> 00:25:21,712 مهلا، إيرما، إذا كنت تريد سأفعل ذلك. 668 00:25:21,745 --> 00:25:23,042 ايه... (الضوضاء / الإغلاق) 669 00:25:23,075 --> 00:25:24,772 الآن، الآن، الآن. 670 00:25:24,806 --> 00:25:26,137 (الزفير) (الضوضاء/البول) 671 00:25:26,170 --> 00:25:27,135 شكرا لك. 672 00:25:27,168 --> 00:25:29,264 أوه، لا، ليس عليك حتى أن تقول شكراً. 673 00:25:29,298 --> 00:25:30,097 (الزفير) 674 00:25:30,130 --> 00:25:31,427 هذا ما أفعله... 675 00:25:31,460 --> 00:25:34,089 ...إنه عمل خيري. (تضحك) 676 00:25:34,122 --> 00:25:35,453 -نعم. -كيف أتركك وحدك.. 677 00:25:35,487 --> 00:25:37,849 .. مع مثل هذا الحمل. 678 00:25:37,883 --> 00:25:38,981 (الزفير) 679 00:25:39,014 --> 00:25:40,012 مهلا، نعم، هاه. 680 00:25:40,810 --> 00:25:42,707 نعم، نعم، أعلم أن يدي متصلبتان... 681 00:25:42,740 --> 00:25:44,471 ...وحسنا لا أستطيع وأتخيل... 682 00:25:44,504 --> 00:25:45,968 ..ولهذا السبب أنا أيضاً.. 683 00:25:46,001 --> 00:25:47,365 .. كان عنده تصلب ... 684 00:25:47,398 --> 00:25:49,228 لا، لا تحتاج حتى أن تقول ذلك. 685 00:25:49,262 --> 00:25:51,258 أنا، أفضل أن أذهب مثل... 686 00:25:51,291 --> 00:25:52,789 أوه! مثل... دعونا نرى. 687 00:25:52,822 --> 00:25:54,020 مثل... أوه! 688 00:25:54,053 --> 00:25:55,384 كيف أعلّم فصولي أن... 689 00:25:55,417 --> 00:25:58,478 ...قبل فوات الأوان. 690 00:25:58,511 --> 00:25:59,510 إذن. 691 00:26:03,303 --> 00:26:04,867 منزلك جميل. 692 00:26:04,900 --> 00:26:06,198 شكرًا لك. 693 00:26:06,232 --> 00:26:07,795 -دييغو، أليس كذلك؟ -نعم. 694 00:26:07,829 --> 00:26:09,492 دييغو، لقد لعبت بشكل جيد للغاية اليوم. 695 00:26:09,526 --> 00:26:10,557 أعتقد أنه إذا واصلت اللعب بهذه الطريقة... 696 00:26:10,590 --> 00:26:12,021 ...سوف يستدعونك للانضمام إلى المنتخب الوطني. 697 00:26:12,054 --> 00:26:13,019 أوه حقًا؟ 698 00:26:13,052 --> 00:26:14,317 أوه حقًا. (تضحك) 699 00:26:14,350 --> 00:26:15,780 لقد لعبت كرة القدم أيضاً عندما كنت صغيراً.. 700 00:26:15,814 --> 00:26:16,878 ..مثلك تماما 701 00:26:16,912 --> 00:26:18,909 ... ولدي عين للموهبة. 702 00:26:18,942 --> 00:26:21,270 واو، أمي، أنا بالفعل أحب صديقك الجديد. 703 00:26:22,335 --> 00:26:24,964 (زفير) أوه، لا يا حبيبتي... 704 00:26:24,998 --> 00:26:27,659 ...رينيه ليس صديقي، إنه مجرد صديق. 705 00:26:27,693 --> 00:26:28,857 (تضحك) 706 00:26:28,891 --> 00:26:30,588 هل تريد اللعب لبعض الوقت في الحديقة؟ 707 00:26:31,686 --> 00:26:33,216 -إيه... -لا، لا، لا يا حبيبتي... 708 00:26:33,249 --> 00:26:35,612 ...من فضلك، دعونا لا نسيء استخدام وقت رينيه. 709 00:26:35,645 --> 00:26:38,573 أيضًا، إذا كنت تريد اللعب مع شخص ما، فاتصل بوالدك. 710 00:26:38,606 --> 00:26:40,370 إنه فقط أنه لا يهتم بنا. 711 00:26:43,165 --> 00:26:44,163 (الزفير) 712 00:26:45,860 --> 00:26:48,821 حبيبتي لكن لا تتصرفي هكذا... 713 00:26:48,855 --> 00:26:50,984 ...تذكر أنه ليس كل شيء يمكن أن يكون كرة قدم... 714 00:26:51,017 --> 00:26:53,013 ...عليك أيضًا أن تقوم بواجبك المنزلي. 715 00:26:53,047 --> 00:26:54,844 آه، في التدريب قالوا لنا... 716 00:26:54,877 --> 00:26:56,707 ... أنه كان علينا أن ندفع الدفعة الشهرية. 717 00:26:58,903 --> 00:27:00,600 (الزفير) 718 00:27:00,634 --> 00:27:02,862 أوه، حبيبتي، تعالي واجلسي هنا. 719 00:27:03,928 --> 00:27:05,491 حبيبتي كيف أشرح لك أنظري... 720 00:27:06,689 --> 00:27:08,585 ...ما يحدث هو أن... 721 00:27:08,619 --> 00:27:11,081 ...في الوقت الحالي الأم ليست في حالة جيدة في العمل... 722 00:27:11,979 --> 00:27:13,810 ...لذلك أعتقد أن الشيء المدرسة... 723 00:27:13,843 --> 00:27:15,373 …سوف تضطر إلى الانتظار. 724 00:27:15,407 --> 00:27:17,569 لكنني لا أريد أن أتركها. 725 00:27:17,603 --> 00:27:18,901 بولا... 726 00:27:18,934 --> 00:27:20,763 ...هل يمكنك أن تعطيني ثانية، من فضلك؟ 727 00:27:24,623 --> 00:27:25,654 سيئة للغاية. 728 00:27:25,688 --> 00:27:28,184 لا، يا له من عار أنني عالق هنا وكل شيء. 729 00:27:28,217 --> 00:27:29,881 أتمنى أن لا تمانع... 730 00:27:29,914 --> 00:27:31,743 ...أقول لك هذا مع احترامي الشديد، ولكن... 731 00:27:31,777 --> 00:27:34,473 ...يمكنني مساعدة الطفل في المدرسة. 732 00:27:34,505 --> 00:27:36,768 أوه، لا، رينيه، كيف يمكنك أن تفكر في ذلك؟ 733 00:27:36,801 --> 00:27:39,696 لا، لا، لا، أشعر بالأسف الشديد من أجلك. 734 00:27:39,729 --> 00:27:41,094 -لا لا. -حقا... 735 00:27:41,127 --> 00:27:43,489 يا للأسف، لم يكن هناك شيء مفقود، أنا... 736 00:27:43,522 --> 00:27:44,887 انظر، الشيء المهم هو أن الطفل... 737 00:27:44,920 --> 00:27:46,451 ...لا تفقد حبك للرياضة. 738 00:27:46,484 --> 00:27:47,449 (الزفير) 739 00:27:47,482 --> 00:27:52,473 (♪ ♪) 740 00:27:58,662 --> 00:28:00,825 يا صديقي، والد زوجك هذا بخيل جداً... 741 00:28:00,858 --> 00:28:02,355 ...يا أخي، أنت تعلم أنه جاء دوري إلى لامبرل... 742 00:28:02,388 --> 00:28:03,820 ...حتى يدفع لي ثمن أيام العجز. 743 00:28:03,853 --> 00:28:04,818 هل يمكنك تصديق ذلك؟ 744 00:28:04,851 --> 00:28:05,982 إنه فقط يعرف ما يحركني.. 745 00:28:06,016 --> 00:28:07,513 مهلا... 746 00:28:07,546 --> 00:28:09,210 -...كومباد. -أوه؟ 747 00:28:09,243 --> 00:28:11,406 واو، آسف، آسف، يا له من عار يا صديقي، هذا... 748 00:28:11,439 --> 00:28:13,269 (شهيق)...عندي باوليتا... 749 00:28:13,303 --> 00:28:14,466 .. عبرت جدا ... 750 00:28:14,500 --> 00:28:16,230 ...بين الرأس والقلب... 751 00:28:16,263 --> 00:28:17,595 ... و... (الزفير) 752 00:28:17,628 --> 00:28:19,392 ...لدي الكيمياء معها. 753 00:28:19,425 --> 00:28:20,922 آه، حسنًا، إذن افعل ذلك.. 754 00:28:20,955 --> 00:28:23,318 ...اذهب في مغامرة يا أبي. عفوًا! 755 00:28:23,350 --> 00:28:24,515 هل أنت مجنون؟ 756 00:28:24,548 --> 00:28:27,011 لا أريد أن أخسر وظيفتي، أو ابني إيرما. 757 00:28:27,044 --> 00:28:28,608 وهل يجب عليه أن يخسرها؟ 758 00:28:28,641 --> 00:28:30,405 ليس عليها أن تعرف يا أبي. 759 00:28:30,438 --> 00:28:31,735 لماذا عليه أن يعرف؟ 760 00:28:31,769 --> 00:28:33,432 ولا تقلق بشأن العمل يا بني. 761 00:28:33,466 --> 00:28:35,296 أتعلم؟ 762 00:28:35,329 --> 00:28:36,760 لقد قمت بإرسال أكثر من طالب... 763 00:28:36,793 --> 00:28:38,457 …هنا أيضًا هكذا. 764 00:28:38,490 --> 00:28:40,354 لا، ولماذا لم تخبرني؟ 765 00:28:40,387 --> 00:28:42,283 أوه، هل يجب أن أخبره بكل شيء؟ 766 00:28:42,316 --> 00:28:45,278 لا، يا سيدي، أبي، لقد قمت برحلة العودة. 767 00:28:45,311 --> 00:28:47,008 أتعلم؟ إنه أكثر... 768 00:28:47,042 --> 00:28:48,705 ...عندما يريد الطالب التحدث إلى المعلم... 769 00:28:48,739 --> 00:28:50,336 ..يريد كل شيء... 770 00:28:50,369 --> 00:28:52,265 -...كل شيء، رينيه. -الجميع؟ 771 00:28:52,298 --> 00:28:53,396 (ضحك) (زفير) 772 00:28:54,429 --> 00:28:57,057 أوه، يا له من مؤسف أن أستقبلك في هذه المظاهر، لكن الأمر هو... 773 00:28:57,090 --> 00:28:58,387 ...بدأت بغسل بقية الملابس... 774 00:28:58,421 --> 00:29:00,251 ...وكان هذا هو الشيء الوحيد الذي بقي لي. 775 00:29:00,284 --> 00:29:02,879 لا، لا مشكلة، أنت مثالي. 776 00:29:02,913 --> 00:29:03,877 ...إلهي. 777 00:29:03,911 --> 00:29:04,976 (الزفير) 778 00:29:05,009 --> 00:29:07,505 وهل هذا مجاملة أم مجاملة؟ 779 00:29:07,538 --> 00:29:08,868 هذا... 780 00:29:08,902 --> 00:29:10,932 .. مجاملة ومجاملة ... 781 00:29:10,965 --> 00:29:12,163 ...كل ما تريد. 782 00:29:12,196 --> 00:29:13,794 أنا هنا من أجلك. 783 00:29:13,827 --> 00:29:18,818 (♪ ♪) 784 00:29:25,039 --> 00:29:26,371 (الزفير) 785 00:29:26,404 --> 00:29:28,500 لماذا أخذت وقتا طويلا؟ 786 00:29:28,533 --> 00:29:29,831 أنا؟ 787 00:29:29,865 --> 00:29:31,927 لا، لم أفهم... 788 00:29:33,092 --> 00:29:34,123 ...علاماتك. 789 00:29:35,221 --> 00:29:37,184 لكنني أعطيتهم جميعًا لك. 790 00:29:37,217 --> 00:29:39,214 تغيير الأضواء... 791 00:29:39,248 --> 00:29:40,778 .. منحنيات خطيرة ... 792 00:29:40,811 --> 00:29:41,776 (الزفير) 793 00:29:41,809 --> 00:29:43,740 ...ممر مفتوح. 794 00:29:43,773 --> 00:29:45,470 (الزفير) 795 00:29:45,502 --> 00:29:46,501 نعم. 796 00:29:48,464 --> 00:29:50,261 لا، لا، لا، لا. 797 00:29:50,294 --> 00:29:52,224 لا خلعه. 798 00:29:52,257 --> 00:29:54,520 أنا أحب الرجال الذين يرتدون الزي العسكري. 799 00:29:54,553 --> 00:29:55,718 هل يجب علي أن أتركها؟ لذا. 800 00:29:55,751 --> 00:29:56,716 -نعم. -نعم. 801 00:29:56,749 --> 00:29:57,715 هل أحببت ذلك؟ 802 00:29:57,747 --> 00:29:58,813 أنا أحبه. 803 00:30:01,241 --> 00:30:02,206 (استنشاق) 804 00:30:02,239 --> 00:30:03,637 مم، تلك الرائحة! 805 00:30:04,967 --> 00:30:07,031 تلك الرائحة الرجولية تبهرني. 806 00:30:07,064 --> 00:30:09,127 إنه العطر، نعم، هل يعجبك؟ 807 00:30:09,160 --> 00:30:10,557 (زفير) أنا أحب ذلك. 808 00:30:11,655 --> 00:30:14,051 أنت لا تعرف كم أردت أن يحدث هذا. 809 00:30:14,085 --> 00:30:15,249 (زفير) وأنا أيضًا. 810 00:30:15,283 --> 00:30:16,514 (يئن) 811 00:30:17,312 --> 00:30:19,142 هل تريد أن يعلمك معلمك... 812 00:30:19,176 --> 00:30:21,038 ... لإدارة المتعة؟ 813 00:30:21,072 --> 00:30:22,336 -لذا. -نعم. 814 00:30:22,370 --> 00:30:23,368 (تضحك) 815 00:30:23,401 --> 00:30:26,029 ولكن لا تتحطم مع هذا الجسم العظيم. 816 00:30:26,063 --> 00:30:27,194 حسنًا، سأحاول. 817 00:30:28,325 --> 00:30:29,457 (يئن) 818 00:30:29,490 --> 00:30:34,481 (♪ ♪) 819 00:30:36,411 --> 00:30:37,409 شكرا لك. 820 00:30:37,443 --> 00:30:40,404 أوه، لا، ليس عليك حتى أن تقول شكراً. 821 00:30:40,438 --> 00:30:41,701 هذا ما أفعله... 822 00:30:41,735 --> 00:30:44,530 ...إنه عمل خيري. 823 00:30:44,563 --> 00:30:45,661 كيف لي أن أتركك وحدك.. 824 00:30:45,694 --> 00:30:48,157 .. مع مثل هذا الحمل. 825 00:30:48,190 --> 00:30:53,181 (♪ ♪) 826 00:30:58,505 --> 00:30:59,503 (أنين) 827 00:31:03,030 --> 00:31:05,059 الأمر فقط أن يدي متصلبتين ولهذا لا أستطيع... 828 00:31:05,093 --> 00:31:07,355 ...وأنا أتخيل أن هذا هو السبب أنا أيضا... 829 00:31:07,389 --> 00:31:08,387 .. كان عنده تصلب ... 830 00:31:08,420 --> 00:31:09,385 (الزفير) 831 00:31:09,718 --> 00:31:14,709 (♪ ♪) 832 00:31:16,207 --> 00:31:19,201 (يئن) 833 00:31:26,887 --> 00:31:27,952 (الزفير) 834 00:31:27,985 --> 00:31:29,450 (تضحك) 835 00:31:29,483 --> 00:31:31,113 كم هو لطيف! 836 00:31:31,147 --> 00:31:32,345 (تضحك) 837 00:31:32,378 --> 00:31:34,074 أتمنى أن يعجبك 838 00:31:34,107 --> 00:31:35,904 (شهيق) (زفير) 839 00:31:36,969 --> 00:31:37,967 اعتقدت أنك... 840 00:31:38,866 --> 00:31:39,864 ...رينيه. 841 00:31:42,892 --> 00:31:45,187 هل صديقي أيضا يعطيك تلك التفاصيل؟ 842 00:31:46,818 --> 00:31:47,883 (الزفير) 843 00:31:52,741 --> 00:31:54,870 لا تقلق، لا تغضب، حسنًا؟ 844 00:31:54,904 --> 00:31:56,767 أنا فقط، حسناً... 845 00:31:56,801 --> 00:31:58,897 ...لقد أحضرت لك تلك الوردة من أجل... 846 00:31:58,930 --> 00:32:01,258 ….من باب الامتنان… 847 00:32:01,292 --> 00:32:03,588 ...حسناً، الحقيقة هي، بالنسبة لكل شيء... 848 00:32:03,621 --> 00:32:05,784 ...ماذا فعلت من أجلي، لأن هذه الأيام كانت... 849 00:32:06,616 --> 00:32:09,544 لقد كانوا مميزين جدًا بالنسبة لي يا إيرما، على محمل الجد. 850 00:32:10,409 --> 00:32:12,239 وبالإضافة إلى ذلك، فإن الوردة تبدو جميلة عليك... 851 00:32:12,273 --> 00:32:13,536 ...مع، مع الفستان. 852 00:32:13,570 --> 00:32:14,535 (تضحك) 853 00:32:14,569 --> 00:32:15,899 هل يمكنني أن أخبرك بشيء أخير؟ 854 00:32:15,932 --> 00:32:17,429 مجم. 855 00:32:17,463 --> 00:32:19,126 كل ما في الأمر أنه إذا مشيت ... 856 00:32:20,092 --> 00:32:22,520 ...تطبخ، أو كأنك تطبخ تمشي... 857 00:32:22,554 --> 00:32:25,215 ...أنا آكل كل شيء. 858 00:32:25,249 --> 00:32:27,645 حسنًا، دعنا نخرج من هنا، أليس كذلك؟ 859 00:32:27,678 --> 00:32:28,843 لأنه يفعل مثل... 860 00:32:28,876 --> 00:32:30,340 (شهيق) ...مثل الحرارة. 861 00:32:30,373 --> 00:32:31,338 -حرارة؟ -ممم، نعم. 862 00:32:31,371 --> 00:32:32,669 -أوه، أنا، أنا... -ماذا حدث؟ 863 00:32:32,702 --> 00:32:34,299 -...لقد أمسك بي هناك... -أوه، انتظر. 864 00:32:34,333 --> 00:32:35,297 ...لقد تشابكت، لقد تشابكت في داخلي. 865 00:32:35,331 --> 00:32:36,495 لا، لقد تورطت أيضًا. 866 00:32:36,529 --> 00:32:37,926 انتظر، انتظر، انتظر. (الصراخ) 867 00:32:37,959 --> 00:32:39,124 نعم. (تضحك) 868 00:32:39,157 --> 00:32:40,854 -آسف، آسف. - لقد اختلطت، لقد اختلطت. 869 00:32:40,887 --> 00:32:41,885 أوه. 870 00:32:42,917 --> 00:32:43,882 (الزفير) 871 00:32:43,916 --> 00:32:48,907 (♪ ♪) 872 00:32:49,605 --> 00:32:51,003 (الزفير) 873 00:32:51,036 --> 00:32:52,932 استمر. (صرير / الإطارات) 874 00:32:52,965 --> 00:32:55,062 (تضحك) 875 00:32:55,095 --> 00:32:56,393 لا تقلقي يا ملكة، اهدأي.. 876 00:32:56,426 --> 00:32:57,391 ..يحدث للجميع 877 00:32:57,424 --> 00:32:58,390 ...عندما تتعلم القيادة. 878 00:32:58,423 --> 00:32:59,720 لا تقلق. 879 00:32:59,753 --> 00:33:02,083 -مرة أخرى. -أنت إلهي. 880 00:33:02,116 --> 00:33:03,147 أوه لا. 881 00:33:03,181 --> 00:33:04,678 (تضحك) 882 00:33:04,711 --> 00:33:05,742 أنا أحبك. 883 00:33:05,776 --> 00:33:10,767 (♪ ♪) 884 00:33:13,196 --> 00:33:14,526 امم، تلك الرائحة! 885 00:33:15,425 --> 00:33:18,453 أعرف كيف أتعرف على الرجل عندما أراه أمامي... 886 00:33:18,486 --> 00:33:20,483 ...أعرف أيضًا كيف أجعلهم سعداء. 887 00:33:21,880 --> 00:33:23,078 ماذا تفعل؟ 888 00:33:23,111 --> 00:33:24,109 ماذا، ماذا تفعل؟ هنا... 889 00:33:24,143 --> 00:33:27,271 أ-يمكنهم رؤيتنا هنا، لا. 890 00:33:27,303 --> 00:33:29,833 ثم سأعطيك الحب حيث لا يرونا. 891 00:33:29,866 --> 00:33:31,730 أوه، لا، لا. لا. 892 00:33:32,927 --> 00:33:33,892 (الزفير) 893 00:33:33,926 --> 00:33:35,123 أوه نعم. 894 00:33:35,156 --> 00:33:37,120 (يئن) 895 00:33:37,653 --> 00:33:42,344 (♪ ♪) 896 00:33:42,377 --> 00:33:43,709 توقف، توقف. قف! 897 00:33:45,705 --> 00:33:46,736 توقف أقول لك! 898 00:33:46,769 --> 00:33:48,201 أنت سوف تصرخ في وجهي أيضاً! 899 00:33:48,234 --> 00:33:49,498 يا لها من توقف! 900 00:33:49,531 --> 00:33:51,628 مهلا، أنا لا أحب الطريقة التي تتحدث معي. 901 00:33:51,661 --> 00:33:52,992 -سيدتي ماذا، ألم تستمعي؟ -ما بهم! 902 00:33:53,025 --> 00:33:54,922 -توقف، أنا أقول لك! -لا تجعلني عصبيا! 903 00:33:54,955 --> 00:33:56,319 أين أخلاقك سيدتي! 904 00:33:56,352 --> 00:33:58,382 توقف، توقف. 905 00:33:58,415 --> 00:33:59,846 حبيبتي، لقد مضى وقت طويل. 906 00:33:59,880 --> 00:34:01,543 نعم، لا، لا، إيه... (يضرب) 907 00:34:01,577 --> 00:34:03,240 هيا، هيا، هيا. مهلا مهلا. 908 00:34:03,274 --> 00:34:04,504 آه، ولكن لماذا؟ ماذا يحدث؟ 909 00:34:04,537 --> 00:34:05,370 لأنه، لأنه لدي... 910 00:34:05,403 --> 00:34:06,501 ...لدي اجتماع في المكتب... 911 00:34:06,534 --> 00:34:08,265 ...مهم جدًا مع الرئيس. 912 00:34:08,298 --> 00:34:10,061 لقد نسيت، لقد نسيت مرة أخرى. 913 00:34:10,094 --> 00:34:11,858 أسرع! دعنا نذهب، دعنا نذهب! 914 00:34:11,891 --> 00:34:12,856 -لكن...-ابدأ! 915 00:34:12,889 --> 00:34:13,855 الأول، ضعه أولاً. 916 00:34:13,887 --> 00:34:14,985 أنا قادم، أنا قادم. 917 00:34:16,383 --> 00:34:17,314 -ابدأ، ابدأ. -لماذا؟ 918 00:34:17,348 --> 00:34:17,947 نحو هناك، نحو هناك... 919 00:34:17,980 --> 00:34:19,045 -... هناك. -مجم؟ 920 00:34:19,078 --> 00:34:19,976 الذي - التي. سريع، سريع! 921 00:34:20,009 --> 00:34:21,042 -هناك؟ - نعم في المرة القادمة... 922 00:34:21,075 --> 00:34:22,073 ...نتجه إلى اليمين. 923 00:34:24,598 --> 00:34:25,896 ما أريدك أن تشرحه لي... 924 00:34:25,930 --> 00:34:28,459 ...هذا ما كنت تفعله بمفردك في السيارة. 925 00:34:29,689 --> 00:34:31,021 كنت أستريح. 926 00:34:31,054 --> 00:34:32,451 لقد انسحبت وكنت أستريح. 927 00:34:32,484 --> 00:34:33,616 (الزفير) ساخر. 928 00:34:33,649 --> 00:34:36,212 في ذلك الوقت قمت بمراجعة النماذج وكان لديك فصل... 929 00:34:36,244 --> 00:34:38,573 ... مع أن باولا. 930 00:34:38,607 --> 00:34:40,270 نعم كنت معها. 931 00:34:40,304 --> 00:34:41,402 (استنشاق) 932 00:34:41,435 --> 00:34:44,030 نعم، لقد أخبرني أنني بحاجة للحصول على المال من ماكينة الصراف الآلي. 933 00:34:44,063 --> 00:34:45,794 ...ثم ذهبت إلى الجانب، وبدأت في الراحة... 934 00:34:45,827 --> 00:34:47,325 ...بينما ذهبت وسحبت المال. 935 00:34:47,357 --> 00:34:48,589 ولكن ما اللطف. 936 00:34:48,622 --> 00:34:50,352 منذ متى وأنت لطيف جدا؟ أوه! 937 00:34:50,386 --> 00:34:51,816 منذ متى؟ منذ أن قال والدك... 938 00:34:51,849 --> 00:34:54,012 ...أنه يجب أن يكون لطيفًا مع العملاء. 939 00:34:54,045 --> 00:34:55,410 لا، أليست هذه هي السياسة هنا يا حماك؟ 940 00:34:55,443 --> 00:34:57,074 حسنًا ، أنت محق تمامًا في ذلك ... 941 00:34:57,107 --> 00:34:59,170 ...لأن طالباً راضياً... 942 00:34:59,203 --> 00:35:00,967 ... سوف يجلب المزيد من الطلاب. 943 00:35:01,000 --> 00:35:02,065 -ها هو. - اه لا ... 944 00:35:02,098 --> 00:35:03,695 ...لا يبدو الأمر غريبا بالنسبة لي على الإطلاق... 945 00:35:03,728 --> 00:35:04,960 ...أن كل الرجال... 946 00:35:04,993 --> 00:35:07,289 ... كن لطيفًا مع النساء الجميلات. 947 00:35:07,322 --> 00:35:08,619 حسنا، ما هي المشكلة؟ 948 00:35:08,653 --> 00:35:10,516 دعونا نرى، ليس لدي أي علاقة معها. 949 00:35:10,550 --> 00:35:11,880 لقد دفعت ثمن الدورة وخصصوها لي. 950 00:35:11,913 --> 00:35:13,278 ...لا بد لي من إعطائه الدورة. 951 00:35:13,311 --> 00:35:15,641 أوه نعم؟ اها الصفوف القادمة... 952 00:35:15,673 --> 00:35:17,537 ...سوف يخصصونها لي لأنني أريد أيضًا... 953 00:35:17,570 --> 00:35:19,100 .. كن لطيفا مع الطلاب . 954 00:35:19,134 --> 00:35:21,530 والأكثر من ذلك، أعطني ذلك الصبي، ذلك الطويل... 955 00:35:21,563 --> 00:35:23,127 ...ضعه علي أيضًا، أريد أيضًا. 956 00:35:23,160 --> 00:35:25,423 ها هو، هناك ينظر، هناك أشخاص آخرون ينظرون... 957 00:35:25,456 --> 00:35:26,753 -آه، مثلك. -...وهو يعبث معي. 958 00:35:26,786 --> 00:35:27,984 -آه، مثلك. -نعم نعم؟ 959 00:35:28,018 --> 00:35:30,746 لا، حقاً، دعونا لا ندخل في خطة الغيرة السخيفة هذه. 960 00:35:30,779 --> 00:35:32,909 حسنًا، الآن، الآن، يكفي! 961 00:35:32,942 --> 00:35:35,238 كافٍ! مشاكلك الزوجية.. 962 00:35:35,271 --> 00:35:38,033 إنهم لا يهمونني ولا أي شخص في هذا المكتب... 963 00:35:38,066 --> 00:35:39,730 .. ولتسوية هذا الأمر ... 964 00:35:39,763 --> 00:35:41,360 ...بالتأكيد... 965 00:35:41,394 --> 00:35:43,623 ...الفصل التالي لتلك الفتاة... 966 00:35:43,656 --> 00:35:45,686 …سوف تملي ذلك. 967 00:35:47,649 --> 00:35:50,611 لقد كافحت، كافحت، كافحت للاستماع إليك. 968 00:35:50,643 --> 00:35:52,840 ...الآن زوجتي هي معلمة باولا، أليس كذلك؟ 969 00:35:52,873 --> 00:35:53,872 سوف يدرك ذلك. 970 00:35:53,905 --> 00:35:55,634 لا، لا، ولكن انتظر، اهدأ. 971 00:35:55,668 --> 00:35:57,099 ماذا أتوقع؟ ماذا، كيف أهدأ؟ 972 00:35:57,132 --> 00:35:58,596 اهدأ. 973 00:35:58,629 --> 00:35:59,961 والحقيقة أنهما التقيا... 974 00:35:59,994 --> 00:36:02,090 ... لا يعني أنهم سوف يكتشفونك يا أخي. 975 00:36:02,123 --> 00:36:03,454 أوه، أوه، لا، أوه، لا. 976 00:36:03,487 --> 00:36:05,650 من هو الساذج الآن أيها الرفيق، آه؟ 977 00:36:05,683 --> 00:36:07,114 سوف يستغرق الأمر بعض الحيل لمعرفة ذلك ... 978 00:36:07,148 --> 00:36:08,811 ...إذا كان هناك شيء بيني وبينها. 979 00:36:08,845 --> 00:36:09,743 يرى. 980 00:36:09,776 --> 00:36:11,173 انتظر. 981 00:36:12,072 --> 00:36:13,436 لماذا يتم تسريعها؟ 982 00:36:13,469 --> 00:36:15,233 ماذا عن أن يصبح الاثنان أصدقاء. 983 00:36:16,264 --> 00:36:17,529 -حسنا، أسوأ. -لأن؟ 984 00:36:17,562 --> 00:36:19,825 والأسوأ من ذلك أنني أشعر بالقلق أكثر بشأن أن يصبحوا أصدقاء. 985 00:36:19,858 --> 00:36:21,821 ومن المعروف عن بولا معي و... 986 00:36:21,854 --> 00:36:23,651 .. والآن أنا رجل ميت. 987 00:36:23,684 --> 00:36:25,947 لا، ولكن انتظر، قم بتبديلها بشكل أبطأ يا أبي. 988 00:36:27,145 --> 00:36:28,509 ماذا أخلط ببطء؟ 989 00:36:28,542 --> 00:36:30,871 لقد اكتشفت إيرما ذلك بالفعل لأن باولا أخبرتها. 990 00:36:32,934 --> 00:36:34,332 آه يا ​​صديقي، هل تعرف ماذا؟ 991 00:36:34,365 --> 00:36:35,929 سأعطيك بعض النصائح يا صديقي... 992 00:36:36,927 --> 00:36:39,989 ...لا تقع في الإغراء مرة أخرى، على محمل الجد. 993 00:36:40,022 --> 00:36:41,319 أوه، لا يمارس الجنس حولها. 994 00:36:41,352 --> 00:36:44,047 نصيحة جيدة، حتى لا تحصل عليها في المرة القادمة. 995 00:36:45,079 --> 00:36:46,443 مهلا، ولكن لماذا تتحدث معي بهذه الطريقة، يا أبي... 996 00:36:46,477 --> 00:36:48,107 لو كنت أنت من أخبرني أن تلك المرأة العجوز مثيرة... 997 00:36:48,140 --> 00:36:49,937 ...أن "الكبسولة" كانت تنتقل من قوة إلى قوة. 998 00:36:49,971 --> 00:36:51,900 حسنًا، نعم، إنه جيد، جيد جدًا. 999 00:36:51,933 --> 00:36:53,298 أنا، أنظر إليها، ها هي. 1000 00:36:53,331 --> 00:36:58,322 (♪ ♪) 1001 00:37:00,152 --> 00:37:02,414 كيف؟ كيف ذلك، هل هذه باولا؟ 1002 00:37:03,313 --> 00:37:05,043 نعم، هذه باولا. جيد، أليس كذلك؟ 1003 00:37:06,241 --> 00:37:08,238 حسنًا يا أبي، نفس الشيء حدث لي أيضًا. 1004 00:37:08,271 --> 00:37:10,034 تلك المرأة العجوز محتالة، هل سمعت؟ 1005 00:37:10,067 --> 00:37:11,232 (تضحك) 1006 00:37:11,265 --> 00:37:13,029 والأكثر من ذلك، أنها لم تخبرني أن اسمها كان باولا... 1007 00:37:13,062 --> 00:37:14,859 ...أخبرتني أن اسمها لورا يا أبي. 1008 00:37:16,988 --> 00:37:17,986 هي وأنت؟ 1009 00:37:18,984 --> 00:37:20,516 لا! 1010 00:37:20,548 --> 00:37:22,777 (فرقعة / فم) يعني هل كنت معها؟ 1011 00:37:22,811 --> 00:37:24,175 يا أبي. 1012 00:37:24,209 --> 00:37:25,207 -إنه لطيف. -لا... 1013 00:37:25,240 --> 00:37:27,603 ...سأعلمك كيفية القيادة، لكن نعم. 1014 00:37:27,636 --> 00:37:28,701 تشيكي... 1015 00:37:30,064 --> 00:37:31,828 ...سامحني. 1016 00:37:31,861 --> 00:37:33,891 أعلم أنني أخطأت ولكن.. 1017 00:37:33,924 --> 00:37:36,253 ...ولكن أي شخص يرتكب خطأ. 1018 00:37:36,287 --> 00:37:37,551 توقف عند هذا الحد الآن... 1019 00:37:37,585 --> 00:37:39,082 ...لا تتصرفي كزوج حزين... 1020 00:37:39,115 --> 00:37:40,845 ...بعد كل ما فعلته. 1021 00:37:40,879 --> 00:37:43,208 لا، لا، أنا لا أعطي نفسي أي شيء... 1022 00:37:43,241 --> 00:37:46,102 ...أنا آسف حقاً يا حبيبتي. 1023 00:37:46,135 --> 00:37:48,465 أوه نعم، الذي يصلي ويذنب يتعاطف، بالطبع، آش. 1024 00:37:51,061 --> 00:37:52,790 لكن يا فتى، الأمر فقط... 1025 00:37:52,823 --> 00:37:55,353 ...أنت تعلم أنك الملام أيضًا، ماذا يمكنني أن أفعل؟ 1026 00:37:55,386 --> 00:37:56,584 لا، بالطبع. 1027 00:37:56,617 --> 00:37:58,148 يعني تذهب وتتخبط.. 1028 00:37:58,181 --> 00:37:59,678 .. مع الأول ... 1029 00:38:00,643 --> 00:38:02,041 ...فلان ومن يعترض طريقك... 1030 00:38:02,074 --> 00:38:03,072 ...وأنا المذنب. 1031 00:38:03,105 --> 00:38:04,103 لا يمكن أن يكون الأمر كذلك. 1032 00:38:04,769 --> 00:38:06,067 -حسنا، أنا... -هذا أمر لا يصدق. 1033 00:38:06,099 --> 00:38:07,165 ...أعلم أن الأمر يبدو قبيحًا... 1034 00:38:07,963 --> 00:38:09,460 ...ولكن نعم. 1035 00:38:09,493 --> 00:38:11,124 نعم لأنك تركتني وحدي.. 1036 00:38:11,157 --> 00:38:13,852 لقد تركتني وحدي طوال هذا الوقت وحاولت... 1037 00:38:13,885 --> 00:38:15,816 ...لقد حاولت إحياء شعلتنا وأنت تعرف ذلك. 1038 00:38:15,849 --> 00:38:17,213 - اه . -لكن عبادتك... 1039 00:38:17,246 --> 00:38:19,043 ...لم يتعاون، ماذا أفعل؟ 1040 00:38:19,076 --> 00:38:20,540 (ضحك) (شهيق) 1041 00:38:20,573 --> 00:38:22,105 مهلا، لا، لا، لا، لحظة، لا... 1042 00:38:22,138 --> 00:38:22,969 ...لا لا تسخر... 1043 00:38:23,003 --> 00:38:24,400 ...أنا أقول لك من أعماق قلبي... 1044 00:38:24,433 --> 00:38:26,397 ...أنا أفتح قلبي لك. (الزفير) 1045 00:38:26,430 --> 00:38:28,858 لكنها كانت الطريقة الوحيدة التي وجدتها... 1046 00:38:28,892 --> 00:38:29,990 ...بابا، بابا هزني... 1047 00:38:30,023 --> 00:38:32,486 ...آه، أبي أشعر بالحياة من... نعم. 1048 00:38:32,519 --> 00:38:34,482 واو، نعم، نعم، نعم، انظر كم أنت على قيد الحياة. 1049 00:38:34,515 --> 00:38:36,512 على قيد الحياة والركل. واو، إنه فقط...! 1050 00:38:36,545 --> 00:38:38,408 نعم نعم نعم ياحبيبي.. 1051 00:38:38,441 --> 00:38:40,105 ...لم أجد طريقة أخرى لأخبرك بها... 1052 00:38:40,138 --> 00:38:42,967 ..."مرحبًا، أنا هنا، قيمني، أنظر إلي." 1053 00:38:47,459 --> 00:38:48,523 تشيكي. 1054 00:38:49,855 --> 00:38:52,051 تشيكي، على محمل الجد، سامحني. 1055 00:38:52,982 --> 00:38:55,510 حسنًا، أنا أقول لك، لقد ارتكبت الخطأ، وأنا أعلم... 1056 00:38:55,544 --> 00:38:57,407 ...نعم، ولكن تلك المرأة العجوز... 1057 00:38:57,441 --> 00:38:59,171 .. لقد خدعني ... 1058 00:38:59,204 --> 00:39:01,666 لقد استخدمني، مثل قطعة قماش قديمة رماني بعيدًا. 1059 00:39:04,694 --> 00:39:06,458 حسنا، ولكن دعونا نرى... 1060 00:39:07,955 --> 00:39:08,953 اجلس هناك! 1061 00:39:11,416 --> 00:39:13,678 أريدك أن تقول لي الحقيقة ولا شيء أكثر من الحقيقة. 1062 00:39:16,240 --> 00:39:18,536 هل ستخبرني إذا كانت ربما... 1063 00:39:20,133 --> 00:39:22,162 ...قبلتك... 1064 00:39:22,961 --> 00:39:23,993 ... مثل هذا. 1065 00:39:24,892 --> 00:39:27,886 (يئن) 1066 00:39:30,382 --> 00:39:31,680 إذًا، هل قام بتقبيلك بهذه الطريقة؟ 1067 00:39:34,541 --> 00:39:35,639 أو... 1068 00:39:38,134 --> 00:39:40,530 ...نعم، لا أعرف، إذا فجأة... 1069 00:39:42,127 --> 00:39:44,257 ...احتضنتك... 1070 00:39:44,290 --> 00:39:46,918 (يئن)...هكذا... 1071 00:39:46,952 --> 00:39:48,416 -يا حبي. -...وجعلتك تشعر... 1072 00:39:48,450 --> 00:39:49,947 .. كل تلك الأشياء التي تشعر بها ... 1073 00:39:49,980 --> 00:39:51,245 ...الآن، حسنا؟ 1074 00:39:51,278 --> 00:39:52,974 -أوه، كم هو لذيذ. -أوه! 1075 00:39:53,007 --> 00:39:55,170 -نعم أو لا؟ نعم؟ -كم اشتقت لك. 1076 00:39:55,203 --> 00:39:56,202 (يئن) 1077 00:39:57,000 --> 00:39:58,232 -نعم أم لا؟ -مجم. 1078 00:39:58,265 --> 00:39:59,862 -آه! -لا، لا، لا! 1079 00:39:59,895 --> 00:40:00,960 -لا؟ -لا. 1080 00:40:00,993 --> 00:40:01,991 -لا؟ -لا. 1081 00:40:02,025 --> 00:40:03,223 فقط أكثر قليلا؟ 1082 00:40:03,256 --> 00:40:04,653 -فقط قليلا؟ -نعم أكثر. 1083 00:40:04,686 --> 00:40:06,317 كم ثمن! كم ثمن! 1084 00:40:06,350 --> 00:40:07,947 المزيد، أنت أكثر. 1085 00:40:07,980 --> 00:40:09,777 كم جعلتك تشعر؟ 1086 00:40:09,811 --> 00:40:10,942 -لا شئ. -لا شيء... 1087 00:40:10,975 --> 00:40:12,439 ...لا شيء على الإطلاق، هل تقسم؟ 1088 00:40:12,472 --> 00:40:13,804 -أقسم. -نعم؟ 1089 00:40:13,837 --> 00:40:14,802 أقسم. 1090 00:40:14,835 --> 00:40:17,797 وهكذا عندما قضموك، كذلك؟ 1091 00:40:18,628 --> 00:40:20,292 أم لا؟ (يئن) 1092 00:40:20,325 --> 00:40:21,955 -رائع. -أوه، كم هو لذيذ. 1093 00:40:21,989 --> 00:40:24,984 (يئن) 1094 00:40:26,946 --> 00:40:29,941 عار عليك يا سيدة غلاديس... 1095 00:40:30,939 --> 00:40:32,803 ..بسبب هذا التأخير. 1096 00:40:32,836 --> 00:40:34,367 يجب أن يكون لدى المدرب... 1097 00:40:34,400 --> 00:40:36,663 …بعض الإزعاج. 1098 00:40:36,696 --> 00:40:39,324 إنها قمة الاحتقار. 1099 00:40:39,358 --> 00:40:40,755 معلمو شركتك... 1100 00:40:40,788 --> 00:40:42,618 ...لم يفعلوا شيئًا سوى احتقاري. 1101 00:40:42,652 --> 00:40:45,114 لا من فضلك... 1102 00:40:45,147 --> 00:40:47,843 ...لا تقل ذلك، سيدة غلاديس... 1103 00:40:47,876 --> 00:40:50,970 ...وإظهار الإخلاص... 1104 00:40:51,003 --> 00:40:52,700 ...مننا... 1105 00:40:52,734 --> 00:40:54,397 ...المحترفين... 1106 00:40:54,431 --> 00:40:55,828 .. من أجل الرضا ... 1107 00:40:55,861 --> 00:40:57,990 .. من طلابنا ... 1108 00:40:58,024 --> 00:41:01,019 ...أود أن أدعوك إلى مكتبي لأعطيك... 1109 00:41:01,052 --> 00:41:02,981 ...مفاجأة. 1110 00:41:03,015 --> 00:41:05,444 تفضلي يا سيدة جلاديس، من فضلك. 1111 00:41:05,477 --> 00:41:06,841 (ضحك) (شهيق) 1112 00:41:06,874 --> 00:41:08,905 أوه، أوه، منحرف! 1113 00:41:09,769 --> 00:41:11,666 هل كانت هذه هي المفاجأة الصغيرة التي حصلت لي؟ 1114 00:41:11,700 --> 00:41:13,330 -لا، ليس هذا ما يبدو. -أوه، لا! 1115 00:41:13,363 --> 00:41:14,594 -دونيا غلاديس، انظري... -لا، لا. 1116 00:41:14,627 --> 00:41:17,589 ...المفاجأة هي مكافأة للدروس المجانية! 1117 00:41:17,622 --> 00:41:20,584 يا رفاق مجنون! 1118 00:41:20,617 --> 00:41:22,879 هذا مكتب... 1119 00:41:22,912 --> 00:41:24,477 ...هذا ليس أحد تلك الأماكن... 1120 00:41:24,510 --> 00:41:26,639 ...أين يذهب المرء للقيام بأشياء قذرة! 1121 00:41:26,673 --> 00:41:29,434 ولكن يا أبي، لا يوجد هراء على العكس من ذلك. 1122 00:41:29,468 --> 00:41:30,532 انظر... 1123 00:41:30,566 --> 00:41:33,327 ...كنا ننقذ زواجنا. 1124 00:41:33,361 --> 00:41:34,624 -نعم. -علينا أن نحتفل. 1125 00:41:34,658 --> 00:41:37,120 ...هذه نهاية مشاكلنا الزوجية يا أبي! 1126 00:41:37,154 --> 00:41:39,949 فتبين أن حياتك الزوجية الآن... 1127 00:41:39,982 --> 00:41:42,145 .. أهم من العمل . 1128 00:41:42,178 --> 00:41:43,808 اه، حسنًا، نعم، أنت تعرف ذلك نعم... 1129 00:41:43,842 --> 00:41:45,605 ...إنه جزء مهم جدًا من حياتي. 1130 00:41:45,638 --> 00:41:47,269 .. وعليك أن تبدأ في فهم ذلك ... 1131 00:41:47,302 --> 00:41:48,334 ….واحترام بعضنا البعض … 1132 00:41:48,367 --> 00:41:49,997 ...ولا أريدك أن تعامل رينيه بشكل سيء مرة أخرى... 1133 00:41:50,031 --> 00:41:51,461 -...من فضلك، حقا. -شكرًا لك. 1134 00:41:51,494 --> 00:41:52,726 -نعم. -كيف حالهم... 1135 00:41:52,759 --> 00:41:54,822 ... جاحد! 1136 00:41:54,855 --> 00:41:55,920 بعد كل شيء... 1137 00:41:55,953 --> 00:41:57,949 ...ماذا فعلت من أجلك. 1138 00:41:57,982 --> 00:41:59,746 لكن ما الخطأ الذي نفعله يا حمو؟ 1139 00:41:59,779 --> 00:42:02,641 نحاول أن نحسن حياتنا.. 1140 00:42:02,674 --> 00:42:03,971 ... وعليك أن تفعل الشيء نفسه. 1141 00:42:04,005 --> 00:42:04,804 أنا؟ 1142 00:42:04,837 --> 00:42:06,401 بالطبع يا أبي، بدءاً من... 1143 00:42:06,434 --> 00:42:09,396 ...أطرد باولا هذه من المدرسة... 1144 00:42:09,429 --> 00:42:11,392 -...إنها محتالة. -لا، لا، لا. 1145 00:42:11,425 --> 00:42:14,020 -نعم. -Jalémo'le إلى الاحترام. 1146 00:42:14,053 --> 00:42:15,019 بوليتا... 1147 00:42:15,052 --> 00:42:17,314 …هي ليست محتالة. (تضحك) 1148 00:42:17,347 --> 00:42:19,311 باوليتا امرأة... 1149 00:42:19,344 --> 00:42:21,474 ...مجتهد ومجتهد... 1150 00:42:21,507 --> 00:42:24,169 ...من يريد أن يتعلم قيادة التاكسي... 1151 00:42:24,202 --> 00:42:25,666 .. لتربية ابنه. 1152 00:42:25,699 --> 00:42:26,997 حسنًا، حسنًا، إذا كنت... 1153 00:42:27,030 --> 00:42:29,026 ...إنهم لا يريدون مساعدتها، أنا أفعل! 1154 00:42:30,757 --> 00:42:31,921 (الزفير) 1155 00:42:31,955 --> 00:42:33,253 أبي. 1156 00:42:33,286 --> 00:42:34,251 (تضحك) 1157 00:42:34,284 --> 00:42:35,781 -حبيبي... -مم؟ 1158 00:42:35,814 --> 00:42:36,779 ...هل نقول له؟ 1159 00:42:36,812 --> 00:42:38,277 لا، دعهم يعطوها... 1160 00:42:38,310 --> 00:42:40,739 ...الدرس الصغير الكامل. (تضحك) 1161 00:42:40,772 --> 00:42:42,170 والدرس الخاص بي؟ 1162 00:42:42,203 --> 00:42:43,634 أنت وأنا لدينا شيء معلق. 1163 00:42:43,667 --> 00:42:45,164 لهذا السبب. 1164 00:42:45,197 --> 00:42:47,892 (يئن) 1165 00:42:47,926 --> 00:42:50,055 -تماماً كما كنا. -نعم، كما كنا. 1166 00:42:50,088 --> 00:42:51,486 (الصراخ) 1167 00:42:51,520 --> 00:42:52,651 لا تدعني أسقط يا جميلة 1168 00:42:54,281 --> 00:42:56,277 -خلعه، أوه! -ولكن ولكن ولكن.. 1169 00:42:56,311 --> 00:42:57,575 (تضحك) 1170 00:42:57,609 --> 00:43:00,603 (يئن) 1171 00:43:04,462 --> 00:43:06,060 لا يصدق! 1172 00:43:06,094 --> 00:43:07,691 (لهث) 1173 00:43:07,724 --> 00:43:10,319 حتى عندما كنتما تتواعدان، لم تكن قد فعلت الكثير من الأشياء، يا حياتي. 1174 00:43:10,352 --> 00:43:12,083 (ضحك) حقا؟ 1175 00:43:12,116 --> 00:43:13,214 أوه نعم! 1176 00:43:13,247 --> 00:43:15,243 (لهث) 1177 00:43:15,277 --> 00:43:17,439 كل ما في الأمر هو أنه عليك دائمًا تجربة أشياء جديدة ... 1178 00:43:17,473 --> 00:43:18,471 ...مساعدة. (تضحك) 1179 00:43:19,802 --> 00:43:21,399 حسناً، كما يقولون... 1180 00:43:21,432 --> 00:43:22,530 (الزفير) 1181 00:43:22,564 --> 00:43:24,960 ..علاقة خارج نطاق الزواج.. 1182 00:43:24,993 --> 00:43:26,557 ...يساعد على إنقاذ الزيجات. 1183 00:43:26,590 --> 00:43:27,688 رائع. (تضحك) 1184 00:43:27,721 --> 00:43:28,918 نعم. 1185 00:43:28,952 --> 00:43:30,383 (شهيق) (زفير) 1186 00:43:30,416 --> 00:43:33,410 (♪ ♪) 1187 00:43:34,409 --> 00:43:39,400 تم إنشاؤها بواسطة MVS Televisión México 1188 00:43:50,380 --> 00:43:55,371 (♪ ♪)